Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den er også beklædt med slimhinder som skal opfange de små partikler.
German[de]
Die Nasengänge sind auch mit Schleimhäuten ausgekleidet, die so beschaffen sind, daß die kleinen Teilchen daran hängenbleiben.
Greek[el]
Τα ανοίγματά της είναι επενδυμένα επίσης με βλεννώδεις μεμβράνες διαμορφωμένες με τέτοιο τρόπο ώστε να συλλαμβάνουν τα μικρότερα μόρια.
English[en]
Its passages are also lined with mucous membranes so shaped as to catch the small particles.
Spanish[es]
Sus pasajes también están forrados de membranas mucosas que están formadas de tal manera que atrapan las partículas pequeñas.
Finnish[fi]
Sen tiehyet on myös vuorattu siten muotoilluilla limakalvoilla, että pienet hiukkaset tarttuvat niihin.
French[fr]
Les fosses nasales sont tapissées d’une muqueuse conçue de façon à retenir les particules plus petites.
Italian[it]
I suoi condotti son pure coperti di membrane mucose formate in modo da fermare le piccole particelle.
Japanese[ja]
鼻腔は,小さな粒子を捕えるような形にできた粘膜でおおわれている。
Korean[ko]
기도(氣道)는 또한 내부가 점막(粘膜)으로 덮여 있고, 또 그 구조가 작은 먼지를 걸러 낼 수 있도록 되어 있다.
Norwegian[nb]
I nesehulen sitter det også klebrige slimhinner som fanger de finere partiklene.
Dutch[nl]
De neusholten zijn ook bekleed met slijmvliezen, die zo gevormd zijn dat ze de kleine deeltjes kunnen opvangen.
Portuguese[pt]
As fossas nasais também estão revestidas de membranas mucosas feitas de forma a apanhar as partículas pequenas.
Swedish[sv]
Näshålan är också klädd med slemhinnor, som är så utformade att de fångar upp de mindre partiklarna.