Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пред данъчните е декларирала магазин за вина, печатница и нощен клуб.
Bosnian[bs]
Posjeduje nekoliko razlicitih tvrtki, vinski podrum, stamparnicu, nocni klub.
Czech[cs]
Vlastní několik různých podniků... smíšené zboží, kopírovací centrum, noční klub.
Greek[el]
Έχει διάφορες επιχειρήσεις, ένα οινοπωλείο, ένα τυπογραφείο, ένα κλαμπ.
English[en]
She owns a couple different businesses- - a bodega, a print shop, a nightclub.
Spanish[es]
Tiene un par de negocios de diferente índole... una bodega, una tienda de litografías y un club nocturno.
French[fr]
Elle possède différentes entreprises, une épicerie, une imprimerie, un night-club.
Croatian[hr]
Posjeduje nekoliko različitih tvrtki, vinski podrum, štamparnicu, noćni klub.
Hungarian[hu]
Több üzlete is van, egy bolt, egy fénymásoló szalon, egy éjszakai klub.
Italian[it]
Possiede attivita'di tipo diverso... una bodega, una tipografia, una discoteca.
Polish[pl]
Jest właścicielką paru różnych firm winiarni, drukarni i klubu nocnego.
Portuguese[pt]
Possui alguns negócios diferentes uma mercearia, loja de impressão, boate.
Russian[ru]
Она владелец нескольких различных предприятий - винного магазина, типографии, ночного клуба.
Turkish[tr]
Bir şarap dükkanı, bir fotokopici dükkanı ve bir de gece kulübü varmış.