Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
የሳንድዊች ስዕላችሁን ቆርጣችሁ ማውጣት ትችላላችሁ።
Bulgarian[bg]
Може да изрежете този сандвич или да си направите друг.
Bislama[bi]
Yu save katem sanwij ia o mekem wan narawan.
Cebuano[ceb]
Mahimo ninyong guntingon kini nga sandwich o mag-drowing og lain.
Czech[cs]
Můžete si tento sendvič vystřihnout nebo si vyrobit nějaký jiný.
Danish[da]
Du kan klippe sandwichen ud eller lave en ny.
Greek[el]
Μπορείτε να κόψετε γύρω-γύρω την εικόνα σας του σάντουιτς.
English[en]
You can cut this sandwich out or make another.
Spanish[es]
Puedes recortar este sándwich o hacer otro.
Estonian[et]
Sa võid võileiva välja lõigata või uue teha.
Finnish[fi]
Voit leikata tämän hampurilaisen irti tai piirtää toisen.
Fijian[fj]
Sa rawa ni o musuka tani na seniwiji oqo se cakava tale e dua.
French[fr]
Tu peux découper l’image de ce sandwich ou en faire un autre.
Gilbertese[gil]
Ko kona ni korea ni kanakoa te tiaeniwiti aio ke karaoa teuana.
Fiji Hindi[hif]
Tum apne sandwich ke chitra ko kaat saktey ho.
Croatian[hr]
Možete izrezati sliku sendviča.
Hungarian[hu]
Kivághatod az itt látható szendvicset, vagy készíthetsz másikat is.
Indonesian[id]
Anda dapat memotong sandwich ini atau membuat sandwich lain.
Iloko[ilo]
Mabalinmo a gettengen ti ladawam iti sandwich.
Italian[it]
Potete ritagliare questo panino o disegnarne un altro.
Japanese[ja]
この サンドイッチを 切ったり,べつの サンドイッチを 作ったり することが できます。
Lithuanian[lt]
Šį sumuštinį galite išsikirpti arba pasidaryti kitą.
Latvian[lv]
Tu vari izgriezt un izmantot šo hamburgeru vai uzzīmēt jaunu.
Malagasy[mg]
Azonao hetezana io sandwich io na afaka manamboatra iray hafa ianao.
Marshallese[mh]
Komaron̄ m̧wijiti jāānwij eo juon ak bar kōm̧m̧ane juon.
Mongolian[mn]
Та нар энэ сэндвичийг хувааж болно эсвэл өөр сэндвич хийж болно.
Norwegian[nb]
Du kan klippe ut denne sandwichen eller lage en annen.
Dutch[nl]
Je kunt dit broodje uitknippen of er zelf een maken.
Polish[pl]
Możesz wyciąć tę kanapkę lub zrobić kolejną.
Portuguese[pt]
Você pode recortar este sanduíche ou fazer outro.
Romanian[ro]
Puteţi decupa ilustraţia cu acest sandviş sau puteţi face alta.
Russian[ru]
Можно вырезать составляющие этого сэндвича или приготовить другой.
Samoan[sm]
E mafai ona e tipiina lenei sanuisi pe fai se isi foi sanuisi.
Serbian[sr]
Можете изрезати слику свог сендвича.
Swedish[sv]
Du kan klippa ut den här dubbelmackan eller göra en egen.
Swahili[sw]
Unaweza kukata picha yako ya sandwichi.
Tagalog[tl]
Maaari mong gupitin ang sandwich na ito o gumawa ka ng iba.
Tswana[tn]
O ka kgaola setshwantsho sa gago sa motlapiso.
Tongan[to]
Te ke lava ʻo kosi e sanuisi ko ʻení pe ngaohi ha meʻa ʻe taha.
Turkish[tr]
Çizdiğiniz sandviç resmini kesebilirsiniz.
Tahitian[ty]
E nehenehe ta oe e tapupu i te faraoa e aore râ e hamani i te tahi atu â.
Ukrainian[uk]
Ти можеш вирізати цей бутерброд або зробити інший.
Vietnamese[vi]
Các em có thể cắt miếng bánh mì sandwich này ra hoặc làm một miếng bánh mì khác.
Xhosa[xh]
Ungasika umfanekiso wakho wesonka.