Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إن الرابط في حد ذاته ليس دليلاً على السببية
Bulgarian[bg]
Корелацията сама по себе си не доказва причинно- следствена връзка.
Catalan[ca]
La correlació per ella mateixa no prova la causalitat.
Czech[cs]
Korelace sama o sobě příčinnost nedokazuje.
Danish[da]
Sammenhæng i sig selv beviser ikke kausalitet.
German[de]
Eine Korrelation beweist noch keine Kausalität.
Greek[el]
Η συσχέτιση από μόνη της δεν αποδεικνύει την αιτιότητα.
English[en]
Correlation in itself doesn't prove causality.
Spanish[es]
La correlación en sí misma no demuestra causalidad
Basque[eu]
Korrelazioak berez ez du kausalitaterik erakusten.
French[fr]
La corrélation en soi ne prouve pas la causalité.
Galician[gl]
A correlación non é causalidade
Hebrew[he]
מתאם בפני עצמו לא מוכיח סיבתיות.
Croatian[hr]
Korelacija sama po sebi ne dokazuje kauzalitet.
Hungarian[hu]
A korreláció magában nem bizonyítja az ok- okozati összefüggést.
Indonesian[id]
Hubungan itu sendiri tidak menunjukkan adanya sebab- akibat.
Italian[it]
La correlazione in sé non prova che ci sia causalità.
Macedonian[mk]
Корелацијата сама по себе не докажува каузалност.
Norwegian[nb]
Korrelasjon alene er jo ikke noe bevis.
Dutch[nl]
Correlatie op zich bewijst geen causaliteit.
Polish[pl]
Sama korelacja nie wskazuje na związek przyczynowy.
Portuguese[pt]
Uma correlação, só por si, não prova causalidade.
Romanian[ro]
Corelarea în sine nu dovedește cauzalitate.
Russian[ru]
Корреляция сама по себе не доказывает причинности.
Slovak[sk]
Vzájomná súvislosť sama o sebe nedokazuje príčinnú súvislosť.
Albanian[sq]
Korrelacioni në vetvete nuk ka provuar rastesi.
Serbian[sr]
Корелација не подразумева узрочност.
Swedish[sv]
Korrelation i sig bevisar inte kausalitet.
Thai[th]
ความสัมพันธ์ในตัวมันเองพิสูจน์ไม่ได้ว่าอะไรเป็นเหตุเป็นผล
Turkish[tr]
Korelasyon kendi içinde, nedenselliği ortaya koymuyor.
Ukrainian[uk]
Кореляція сама по собі не доводить існування причинно- наслідкових зв'язків.
Vietnamese[vi]
Những mối liên hệ trên bản thân chúng không chứng minh được nguyên nhân.