Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أواخر سنة 2002، بدأ مكتب المفتش العام العمل على إنشاء قاعدة بيانات معزّزة للتوصيات المتعلقة بالتحقيقات من أجل المساعدة على رصد الامتثال لهذه التوصيات.
English[en]
Late in 2002, IGO began working on an enhanced database of inspection recommendations in order to help monitor this compliance.
Spanish[es]
A finales de 2002 la Oficina del Inspector General inició la labor relacionada con la ampliación de la base de datos de las recomendaciones de inspección a fin de facilitar la supervisión del cumplimiento de dichas recomendaciones.
French[fr]
Le Bureau de l’Inspecteur général a entrepris fin 2002 d’améliorer la base de données sur les recommandations issues des inspections afin de mieux apprécier la suite qui y est donnée.
Russian[ru]
В конце 2002 года УГИ приступило к разработке усовершенствованной базы данных с рекомендациями об инспекциях для содействия в осуществлении контроля за их выполнением.