Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
أوستراليا هي اكثر القارات جفافا وحرارة، بدرجات حرارة تصل في المناطق الداخلية الجافة الى ٣٠ درجة مئوية (٨٦° ف).
Greek[el]
Η Αυστραλία είναι η πιο ξηρή και θερμή ήπειρος της γης, με θερμοκρασίες οι οποίες στις ξηρές περιοχές της ενδοχώρας φτάνουν τους 30 βαθμούς Κελσίου.
English[en]
Australia is earth’s driest and hottest continent, with temperatures in the dry inland areas reaching 86 degrees Fahrenheit [30°C.].
French[fr]
De tous les continents, l’Australie est le plus sec et le plus chaud.
Hindi[hi]
ऑस्ट्रेलिया पृथ्वी का सबसे शुष्क और गर्म महाद्वीप है, जिसके शुष्क आंतरिक भूभागों का तापमान ३० डिग्री सेलसियस तक पहुँच जाता है।
Hungarian[hu]
Ausztrália — a száraz belső területeken lévő akár 30 Celsius-fokot is elérő hőmérsékletével — a Föld legszárazabb és legmelegebb kontinense.
Iloko[ilo]
Ti Australia ti katikagan ken kapupudotan a kontinente ditoy daga, a ti temperaturana makagteng iti 30 degrees Celsius iti natikag a makin-uneg a luglugar.
Italian[it]
L’Australia è il continente più caldo e più arido del mondo, con temperature che nelle aride regioni centrali si aggirano sui 30°C.
Marathi[mr]
ऑस्ट्रेलिया हा जगातला सर्वात कोरडा आणि उष्ण खंड आहे; देशातील कोरड्या अंतर्भागांत, तापमान ३० अंश सेल्सियसपर्यंत पोहंचते.
Dutch[nl]
Australië is het droogste en warmste werelddeel op aarde, met temperaturen in het droge binnenland die al gauw tot 30 °C oplopen.
Portuguese[pt]
A Austrália é o continente mais seco e mais quente da Terra.
Russian[ru]
Австралия — самый сухой и жаркий континент на Земле; в засушливых районах внутри страны температура поднимается до 30 градусов Цельсия.
Swahili[sw]
Australia ndiyo kontinenti kavu na yenye joto kuliko zote duniani, ambayo halijoto katika maeneo makame ya barani hufika digrii 30 Selsiasi.
Tok Pisin[tpi]
Long Ostrelia san i strong tru na ples i drai —i no gat narapela bikpela kantri i olsem.
Tahitian[ty]
O Auteralia te fenua rahi mǎrô e te veavea roa ’‘e o te palaneta nei, e naeahia te mau anuvera i te mau vahi mǎrô no ropu i te 30 teteri.