Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lafeta je italská a kola francouzská.
Greek[el]
Ο κιλλίβαντας είναι ιταλικός κι οι τροχοί γαλλικοί.
English[en]
The gun carriage is Italian, and the wheels are French.
Italian[it]
L'affusto è italiano e le ruote francesi.
Portuguese[pt]
A carreta é italiana e as rodas são francesas.
Slovenian[sl]
Opornik je italijanski, kolesa pa so francoska.
Serbian[sr]
Lafet italijanski, točkovi francuski.
Swedish[sv]
Kanonvagnen är italiensk, hjulen franska.
Turkish[tr]
Taşıyıcı bölüm İtalyan, tekerler Fransız.