Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستدعم هذا النشاط شعبة التكنولوجيا والصناعة والبيئة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة وشعبة الاتفاقيات البيئية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، مع التركيز على التنفيذ المشترك لأنشطة اتفاقيتي استكهولم وروتردام في المنطقة، والتنسيق مع الأنشطة التي تضطلع بها أمانة النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية واتفاقية بازل في المنطقة
English[en]
This activity will be supported by the UNEP Division of Technology, Industry and the Environment and by the UNEP Division of Environmental Conventions, with a focus on the joint implementation on Stockholm and Rotterdam convention activities in the region, in coordination with activities carried out by SAICM and the Basel Convention Secretariat in the region
Spanish[es]
Esta actividad recibirá el apoyo de la División de Tecnología, Industria y Medio Ambiente del PNUMA y de la División de Convenios Ambientales del PNUMA, asignándose atención especial a la aplicación conjunta en la región de las actividades relacionadas con los convenios de Estocolmo y Rotterdam, en coordinación con las actividades realizadas en la región por el SAICM y la Secretaria del Convenio de Basilea
French[fr]
Cette activité bénéficiera de l'appui de la Division de la technologie, de l'industrie et de l'environnement du PNUE et de sa Division des conventions sur l'environnement, l'accent étant mis sur la réalisation conjointe des activités relatives aux conventions de Stockholm et de Rotterdam dans la région, en coordination avec celles de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM) et du secrétariat de la Convention de Bâle dans la région
Russian[ru]
Эта деятельность будет поддерживаться Отделом технологии, промышленности и окружающей среды ЮНЕП, а также Отделом природоохранных конвенций ЮНЕП с уделением особого внимания совместному осуществлению мероприятий Стокгольмской и Роттердамской конвенций в этом регионе в координации с мероприятиями, осуществляемыми СПМРХВ и секретариатом Базельской конвенции в этом регионе
Chinese[zh]
该活动将由环境署技术、工业和环境司以及环境署环境公约司提供支助,着重在该区域就《斯德哥尔摩公约》和《鹿特丹公约》共同开展各项活动,并与化管战略方针和巴塞尔公约秘书处在该区域开展的活动进行协调。