Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
V Si-anu, někdejším srdci říše dynastie Tchang, žijí rodiny s vyprahlou pšeničnou farmou o rozloze menší než jeden hektar a jedinou kozou.
German[de]
Es gibt heute Familien in der Nähe von Xian, dem ehemaligen Zentrum des Reichs der Tang-Dynastie, mit einem Morgen trockenen Weizenfeldern und einer einzigen Ziege.
English[en]
There are families today near Xian, in what was the heartland of the Tang Dynasty Empire, with two-acre dry wheat farms and a single goat.
Spanish[es]
¿Por qué, a nivel mundial, se estancaron durante tanto tiempo los niveles de vida? ¿Por qué la tasa de crecimiento ha experimentado una aceleración extraordinariamente rápida en un periodo tan corto?
French[fr]
Il existe des familles aujourd’hui près de Xian, au cœur de ce qui fut autrefois l’empire de la dynastie Tang, qui ne possèdent plus que des fermes avec deux acres de blé coulant et une seule chèvre.
Russian[ru]
Например, в сегодняшнем мире есть семьи около города Сиань – в самом сердце империи династии Тан – имеющие два акра сухой земли для выращивания пшеницы и одного козла.