Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще продължавам да работя, да говоря и думите да ми идват.
German[de]
Ich muß arbeiten und sprechen, damit die Wörter kommen.
English[en]
Just keep working, keep talking, keep the words coming.
Spanish[es]
Sólo continúa trabajando, hablando, mantén las palabras.
Estonian[et]
Pean töötama, pean rääkima, sõnad tulgu.
French[fr]
Continuer à travailler, à parler...
Hebrew[he]
להמשיך לעבוד, להמשיך לדבר, להמשיך לזרום עם המלים.
Croatian[hr]
Samo nastavi pisati, govoriti, neka riječi izlaze.
Hungarian[hu]
Tovább dolgozom és beszélek.
Dutch[nl]
Blijven werken, praten, woorden gebruiken.
Polish[pl]
Trzeba pracować, mówić, uwalniać słowa.
Portuguese[pt]
Escrevendo, falando as palavras vêm.
Romanian[ro]
Continua sa muncesti, continua sa vorbesti, continua sa aduni cuvintele.
Slovak[sk]
Proste neprestávať pracovať, rozprávať, nechať prúdiť slová.
Serbian[sr]
Samo treba nastaviti raditi, nastaviti pričati, samo da reči naviru.
Turkish[tr]
Konuşmaya devam et kelimeler aksın.