Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
U mikroorganismů: vlastnosti důležité pro identifikaci a pro navržené užití (např. vegetativní nebo sporulující forma, CFU na gram
Danish[da]
For mikroorganismer: egenskaber, der er relevante for identifikationen og den påtænkte anvendelse (f.eks. vegetativ form eller sporeform, CFU pr. g
Greek[el]
Για μικοοργανισμούς: ιδιότητες σχετικά με την ταυτοποίηση και την προτεινόμενη χρήση (π.χ. βλαστική μορφή ή μορφή που έχει προέλθει από σχηματισμό σπορίων, CFU ανά γραμμάριο
English[en]
For microorganisms: properties relevant to identification and proposed use (e.g. vegetative or sporulated form, CFU per g
Estonian[et]
Mikroorganismide puhul: identifitseerimise ja kavandatava kasutamisega seotud omadused (nt vegetatiivne vorm või eosvorm, CFU arv grammi kohta
Finnish[fi]
Mikro-organismien osalta: tunnistamisen ja aiotun käytön kannalta tarkoituksenmukaiset ominaisuudet (esimerkiksi: vegetatiivinen tai itiönmuodostusvaihe, CFU-yksikköjen lukumäärä grammaa kohti
French[fr]
Pour les micro-organismes: propriétés pertinentes pour l
Hungarian[hu]
Mikroorganizmusok esetében: az azonosság megállapítására és a javasolt felhasználásra vonatkozó tulajdonságok (pl. vegetatív vagy spórás forma, CFU/g
Italian[it]
Per i microorganismi: proprietà specifiche per quanto riguarda l
Lithuanian[lt]
Jeigu tai yra mikroorganizmas: su identiškumo nustatymu ir siūlomu taikymu susijusios savybės (pvz., vegetatyvinė ar sporinė forma, CFU grame
Latvian[lv]
Mikroorganismiem: īpašības, kas attiecas uz identificēšanu un paredzēto lietojumu (piem., veģetatīvā vai sporas veidojošā forma, KVV uz g
Dutch[nl]
Voor micro-organismen: eigenschappen die van belang zijn voor de identificatie en het voorgestelde gebruik (bij voorbeeld vegetatieve vorm of sporevorm, KVE per gram
Portuguese[pt]
Para os microrganismos: propriedades relevantes para a identificação e para a utilização proposta (forma vegetativa ou esporulada, UFC/g, etc
Slovak[sk]
Pre mikroorganizmy: vlastnosti k identifikácii a navrhnutému použitiu (napr. vegetatívna alebo sporulujúca forma, počet živých zárodkov na g