Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
54 Първото правно основание се разделя на шест части.
Czech[cs]
54 První důvod se dělí na tři části.
Danish[da]
54 Det første anbringende er opdelt i seks led.
German[de]
54 Der erste Rechtsmittelgrund ist in sechs Teile gegliedert.
Greek[el]
54 Ο πρώτος λόγος αναιρέσεως υποδιαιρείται σε έξι σκέλη.
English[en]
54 The first plea is divided into six branches.
Spanish[es]
54 Este primer motivo se subdivide en seis partes.
Estonian[et]
54 Esimene väide jaguneb kuueks osaks.
Finnish[fi]
54 Ensimmäinen valitusperuste on kuusiosainen.
French[fr]
54 Ce premier moyen se subdivise en six branches.
Hungarian[hu]
54 Az első jogalap hat részre osztható.
Italian[it]
54 Tale primo motivo si divide in sei parti.
Lithuanian[lt]
54 Šis pirmasis pagrindas padalytas į šešias dalis.
Latvian[lv]
54 Pirmais pamats iedalāms sešās daļās.
Maltese[mt]
54 L-ewwel aggravju jinqasam f’sitt partijiet.
Dutch[nl]
54 Dit eerste middel valt uiteen in zes onderdelen.
Polish[pl]
54 Zarzut ten dzieli się na sześć części.
Portuguese[pt]
54 Este primeiro fundamento subdivide‐se em seis partes.
Romanian[ro]
54 Primul motiv se împarte în șase aspecte.
Slovak[sk]
54 Prvý odvolací dôvod sa delí na šesť častí.
Slovenian[sl]
54 Prvi pritožbeni razlog ima šest delov.
Swedish[sv]
54 Den första grunden består av sex delar.