Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har i årevis forsøgt at få dette punkt på dagsordenen, og jeg må sige, at det endelig er med succes.
German[de]
Wir sind schon seit Jahren bemüht, dieses Thema auf die Tagesordnung zu setzen, und ich muß sagen, daß wir endlich Erfolg gehabt haben.
Greek[el]
Προσπαθούμε εδώ και χρόνια να συμπεριλάβουμε το θέμα αυτό στην ημερήσια διάταξη πράγμα που τελικά κατορθώσαμε.
English[en]
We have been trying for years to get this item on to the agenda and at last we have succeeded.
French[fr]
Nous oeuvrons depuis des années pour faire inscrire ce point à l'ordre du jour et enfin nous y sommes parvenus.
Italian[it]
Da anni ci impegniamo per promuovere una discussione su questo argomento e ora, finalmente, ci siamo riusciti.
Dutch[nl]
Wij doen al jaren pogingen om dit item op de agenda te krijgen en ik moet zeggen eindelijk met succes.