Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бизнес информации за съдържания на медийни носители,По-специално преса, Радиоприемници,Телевизия и световни телекомуникационни мрежи (от типа интернет) или с частен или резервиран достъп (от типа интранет)
Czech[cs]
Podnikatelské informace o zejména informace o obsahu mediálních nosičů,Zejména tisk, Rádia,Televize a celosvětové komunikační sítě (typu internet) nebo sítě se soukromým nebo vyhrazeným přístupem (typu intranet)
Danish[da]
Information om forretningsvirksomhed vedrørende mediers indhold,Nemlig dagblade, Radioer,Tv-underholdning og underholdning via globale telekommunikationsnet (såsom internettet) eller med privat eller reserveret adgang (såsom intranet)
German[de]
Geschäftliche Informationen über Medieninhalte,Insbesondere Presse, Radios,Fernsehen und weltweite (vom Typ Internet) oder private oder zugangsreservierte (vom Typ Intranet) Telekommunikationsnetze
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών επιχειρηματικού χαρακτήρα σχετικά με το περιεχόμενο μέσων επικοινωνίας,Ιδίως μέσω του Τύπου, Ραδιοφωνικές συσκευές,Μέσω τηλεόρασης και τηλεπικοινωνιακών δικτύων παγκόσμιας εμβέλειας (τύπου Διαδικτύου) ή ιδιωτικής ή αποκλειστικής πρόσβασης (τύπου ενδοδικτύου)
English[en]
Business information relating to media content,In particular the press, Radios,Television and global telecommunications networks (such as the Internet) or private or restricted access networks (such as an intranet)
Spanish[es]
Información de negocios comerciales sobre los contenidos de soportes mediáticos,En particular prensa, Aparatos de radio,Televisión y redes globales de telecomunicación (tipo Internet) o con acceso privado o reservado (tipo Intranet)
Estonian[et]
Äriinfo meediainfokandjatel,Eelkõige ajakirjandus, Raadiod,Televisioon ja ülemaailmsed (Interneti-tüüpi) või era- või piiratud juurdepääsuga (sisevõrgu-tüüpi) kaugsuhtlemisvõrgud
Finnish[fi]
Liiketoimintatiedotus multimediavälineiden sisällöstä,Erityisesti lehdissä, Radiot,Televisiossa ja maailmanlaajuisissa tietoliikenneverkoissa (Internet-tyyppisissä) tai yksityisissä tai tilaajaverkoissa (intranet-tyyppisissä)
French[fr]
Informations d'affaires sur les contenus de supports médiatiques, notamment presse, radio, télévision et réseaux mondiaux de télécommunication (de type Internet) ou à accès privé ou réservé (de type Intranet)
Hungarian[hu]
Üzleti információk a médiahordozók tartalmára vonatkozóan,Többek között sajtó, Rádiókészülékek,Televízió és távközlési világhálózatok (internet típusú) vagy magán- vagy korlátozott hozzáférésű hálózatok (intranet típusú)
Italian[it]
Informazioni d'affari sui contenuti di supporti mediatici,In particolare stampa, Apparecchi radiofonici,Televisione e reti mondiali di telecomunicazione (di tipo Internet) o ad accesso privato o riservato (di tipo Intranet)
Lithuanian[lt]
Verslo informacija visuomenės informavimo priemonėse,Būtent spaudoje, Radijo aparatai,Televizija ir pasauliniai telekomunikacijos tinklai (tokie kaip internetas) arba privačios ar ribotos prieigos tinklai (tokie kaip intranetas)
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības informācija uz mēdiju datu nesējiem,Preses izdevumi, Radioaparāti,Izklaide, proti, plašsaziņas līdzekļi, izklaides un/vai izklaižu informācijas nodrošināšana globālajos sakaru tīklos (internetā) un privātos vai ierobežotas piekļuves telesakaru tīklos (iekštīklā)
Maltese[mt]
Informazzjoni fin-negozju fuq il-kontenut ta' tagħmir tal-medja,L-aktar il-press, Radjijiet,Televiżjoni u netwerks ta' telekomunikazzjoni mondjali (tat-tip Internet) jew b'aċċess privata jew riservata (tat-tip Intranet)
Dutch[nl]
Zakelijke inlichtingen over de inhoud van mediadragers,Met name pers, Radiotoestellen,Televisie en wereldwijde telecommunicatienetwerken (type internet) of netwerken met particuliere of beperkte toegang (type intranet)
Polish[pl]
Informacja gospodarcza na temat nośników medialnych,W szczególności prasa, Odbiorniki radiowe,Telewizja i światowe sieci telekomunikacyjne (typu internet) lub o dostępie prywatnym lub zastrzeżonym (typu intranet)
Portuguese[pt]
Informações de negócios sobre os conteúdos de suportes mediáticos,Nomeadamente imprensa, Rádios,Televisão e redes mundiais de telecomunicação (de tipo Internet) ou de acesso privado ou reservado (de tipo Intranet)
Romanian[ro]
Informaţii de afaceri despre conţinuturile suporturilor mediatice,În special presă, Aparate de radio,Televiziune şi reţelele mondiale de telecomunicaţie (de tip Internet) sau cu acces privat sau rezervat (de tip Intranet)
Slovak[sk]
Obchodné informácie obsiahnuté na mediálnych nosičoch,Najmä tlač, Rádiá,Televízia a globálne telekomunikačné siete (typu internet) alebo siete s privátnym alebo vyhradeným prístupom (typu intranet)
Slovenian[sl]
Poslovne informacije o vsebinah na medijskih nosilcih,Zlasti tisk, Radijski sprejemniki,Televizija in svetovna telekomunikacijska omrežja (tipa internet) ali z zasebnim ali rezerviranim dostopom (tipa intranet)
Swedish[sv]
Affärsinformation avseende multimedieinnehåll,I synnerhet pressen, Radioapparater,Television och världsomspännande telekommunikationsnät (såsom Internet) eller för nät med privat eller reserverad åtkomst (såsom intranät)