Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا الاستمرار في إعطاء العدس للناس".
Bulgarian[bg]
Не можем да продължаваме да даваме леща на хората."
Bosnian[bs]
Ne možemo konstantno davati leća ljudima."
Czech[cs]
Nemůžeme lidem pořád rozdávat čočku."
German[de]
Wir können den Leuten nicht dauerhaft Linsen schenken."
English[en]
We cannot keep giving lentils to people."
Spanish[es]
No podemos seguir regalando lentejas a la gente."
French[fr]
On ne peut pas donner des lentilles aux gens tout le temps."
Hungarian[hu]
Nem adhatunk lencsét az embereknek örökké."
Indonesian[id]
Kita tidak bisa terus menerus memberikan kacang."
Italian[it]
Non possiamo continuare a regalare lenticchie alla gente."
Japanese[ja]
そう言う人もいるかもしれません
Korean[ko]
렌즈콩을 계속 나눠줄 수는 없잖아요" 라고 말할지도 모릅니다.
Dutch[nl]
We kunnen niet blijven doorgaan met linzen uit te delen aan de mensen."
Polish[pl]
Nie możemy wciąż rozdawać fasoli."
Portuguese[pt]
"Não podemos continuar a dar lentilhas às pessoas."
Romanian[ro]
Nu puteam da linte oamenilor la nesfârșit."
Russian[ru]
Мы не можем постоянно давать людям чечевицу».
Serbian[sr]
Ne možemo stalno davati ljudimo sočivo."
Swedish[sv]
Vi kan inte hålla på att ge linser till människor."
Thai[th]
เราแจกถั่วฝักยาวให้คนไปเรื่อยๆ ไม่ได้"
Chinese[zh]
我们不能总是给扁豆”