Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هي في الواقع حضارة معزولة منذ العصر البرونزي.
Bulgarian[bg]
Това е култура от бронзовата епоха, която е била изолирана.
Czech[cs]
V podstatě se jedná o izolovanou kulturu z doby bronzové.
Danish[da]
Det er faktisk en bronzealder kultur som er blevet isoleret.
German[de]
Es ist eigentlich eine Kultur der Bronzezeit, die hier isoliert wurde.
Greek[el]
Κατ' ακρίβεια πρόκειται για μία κουλτούρα της Χάλκινης Εποχής που ήτανε απομονωμένη.
English[en]
It's actually a Bronze Age culture that's been isolated.
Spanish[es]
Es en realidad una cultura de la Edad del Bronce que ha quedado aislada.
Persian[fa]
این در حقیقت یک فرهنگ مربوط به عهد برنز است که منزوی شده است
French[fr]
C'était en fait une culture isolée de l'Age de Bronze.
Galician[gl]
É de feito unha cultura da Idade do Bronce que foi illada.
Hebrew[he]
זו בעצם חברה מבודדת מתקופת הברונזה.
Croatian[hr]
To je ustvari kultura iz brončanog doba koja se izolirala.
Hungarian[hu]
Valójában egy bronzkori kultúra, ami elszakadt a külvilágtól.
Indonesian[id]
Inilah tempat di mana budaya Jaman Perunggu terkurung.
Italian[it]
E' di fatto una cultura dell'età del bronzo che è rimasta isolata.
Japanese[ja]
青銅器時代の文化が温存されています
Lithuanian[lt]
Tai bronzos amžiaus kultūra, kuri buvo izoliuota.
Macedonian[mk]
Всушност, тоа е изолирана култура од бронзеното доба.
Dutch[nl]
Het is een cultuur uit de Bronstijd die is geïsoleerd.
Polish[pl]
Właściwie wyodrębniła się już w Epoce Brązu.
Portuguese[pt]
É na verdade uma cultura da Idade do Bronze que foi isolada.
Romanian[ro]
Este de fapt o cultura a epocii bronzului care a fost izolata.
Turkish[tr]
Bu insanlar, yalıtılmış bir Bronz Çağı kültürüne sahip.
Ukrainian[uk]
Це, фактично, цивілізація Бронзового віку, ізольована від світу.
Vietnamese[vi]
Đó thực ra là một kiểu nền văn hóa đồ đồng bị cô lập.
Chinese[zh]
因为这块地如此贫瘠 他们大多是牧羊人 工作时间稳定,体力活动强度低。