Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сид не говори за сделката, която сключи със Солано, не говори за кървавата баня в Текейт и със сигурност няма да проговори за убийството на Майк.
English[en]
Sid ain't talking about the deal he's got with the Solanos, he ain't talking about the bloodbath in Tecate, and he sure as shit ain't talking about murdering Mike.
Italian[it]
Sid non ha nominato l'accordo che ha stretto con i Solanos, non ha parlato della strage a Tecate, e, di certo, neanche dell'omicidio di Mike.
Portuguese[pt]
Sid não fala sobre o negócio que ele tem com os Solanos, não fala sobre o banho de sangue em Tecate, e claro que não fala sobre matar o Mike.
Romanian[ro]
Sid nu vorbeşte de afacerea pe care o are cu fam. Solano, nu vorbeşte nici de baia de sânge din Tecate, şi nu scoate nicio vorbă de uciderea lui Mike.
Russian[ru]
Сид не говорит, что у него за сделка с Солано, и о кровавой бане в Текате молчит, и уж точно не собирается говорить, что убил Майка.