Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Означава, че мога да получа директен достъп.
Czech[cs]
To znamená, že bych se na něj mohl připojit přímo.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι πιθανόν να μπορώ να έχω άμεση πρόσβαση στον Η / Υ.
English[en]
So, that means I might be able to access the computer directly.
Spanish[es]
Eso quiere decir que puedo acceder a su computadora directamente.
Finnish[fi]
Pääsen ehkä murtautumaan hänen tietokoneelleen.
French[fr]
Ce qui veut dire que je peux accéder à l'ordinateur directement.
Hebrew[he]
יכול להיות שאצליח להתחבר אליו מכאן.
Croatian[hr]
To znači da bih mu i ja mogao pristupiti.
Hungarian[hu]
Szóval így talán közvetlenül is be tudok lépni a gépbe.
Italian[it]
Quindi significa che poteva essere in grado di accedere direttamente al computer.
Dutch[nl]
Dat houdt in dat ik dat ook moet kunnen.
Polish[pl]
Więc może dam radę podłączyć się do niego bezpośrednio.
Portuguese[pt]
Pode-se acessar o computador diretamente.
Romanian[ro]
Deci, asta înseamnă că o să pot să accesa direct calculatorul.
Russian[ru]
А это значит, что мы можем подключиться к нему напрямую.
Slovenian[sl]
Torej mi bo morda uspelo.
Serbian[sr]
To znači da bi i ja mogao da mu pristupim.
Turkish[tr]
Yani, ben de bilgisayarına doğruca bağlanabilirim.