Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални улични мебели или улични мебели, предимно от метал, включително табла за обяви, решетки, огради, балюстради, парапети, перила, обозначителни елементи, порти, бариери, решетки, решетки, рамки за поддържане на филтри, капаци за канали, панели за презентации, табла за обяви, сенници
Czech[cs]
Kovový pouliční mobiliář nebo pouliční mobiliář vyrobený převážně z kovu, včetně vývěsních tabulí, zábradlí, hrazení, balustrád, svodidel, zábradlí, sloupů, vrat, zábran, mřížek, roštů, nosných konstrukcí na podepření stromů, krytů průlezů, zobrazovacích panelů, zobrazovacích tabulí, vyhlídkových teras
Danish[da]
Gadeudstyr af metal eller gadeudstyr hovedsageligt af metal, inklusive opslagstavler, rækværk, hegn, balustrader, trafikværn, gelændere, pæle, porte, lukkeanordninger, gitterværk, gitre, støtterammer til træer, kloakdæksler, displaypaneler, plakattavler, udsigtspavilloner
German[de]
Straßenmobiliar aus Metall oder überwiegend aus Metall bestehendes Stadtmobiliar einschließlich Informationstafeln, Geländer, Einzäunungen, Balustraden, Schutzplanken, Handläufe, Pfosten, Tore, Schranken, Vergitterungen, Gitter, Stützrahmen für Bäume, Abdeckungen für Einstiegsschächte, Anzeigepaneele, Anzeigetafeln, Gartenlauben
Greek[el]
Μεταλλικός φορητός εξοπλισμός αστικού περιβάλλοντος, ή φορητός εξοπλισμός αστικού περιβάλλοντος κυρίως από μέταλλο, όπου περιλαμβάνονται πίνακες σημειώσεων, κιγκλιδώματα, περιφράξεις, κάγκελα, προστατευτικά κιγκλιδώματα, χειρολισθητήρες, πάσσαλοι, πύλες, φράγματα, σχάρες με πλέγμα, γρίλιες, πλαίσια στήριξης δένδρων, καλύμματα φρεατίων, πίνακες παρουσίασης, προθήκες παρουσίασης, κιόσκια
English[en]
Metal street furniture, or street furniture made predominantly of metal, including, notice boards, railings, fencing, balustrades, guardrails, handrails, posts, gates, barriers, gratings, grilles, tree support frames, manhole covers, display panels, display boards, gazebos
Spanish[es]
Mobiliario urbano de metal o mobiliario urbano predominantemente de metal, incluyendo, tablones de anuncios, barandas, vallas, balaustradas, barandillas de seguridad, barandillas, postes, compuertas, barreras, rejillas, rejas, armazones para soporte de árboles, tapas de bocas de inspección, paneles de visualización, tableros para fijar carteles, cenadores
Estonian[et]
Metallist tänavamööbel või peamiselt metallist tänavamööbel, sh teatetahvlid, piirded, tarad, balustraadid, kaitsepiirded, käsipuud, postid, väravad, tõkkepuud, võrestikud, võred, puude tugiraamid, heitveekaevude luugid, väljapanekupaneelid, kuulutustahvlid, paviljonid
Finnish[fi]
Metalliset katukalusteet tai pääasiassa metallista tehdyt katukalusteet, mukaan lukien ilmoitustaulut, kaiteet, aitaukset, reunakaiteet, kaiteet, käsipuut, tolpat, portit, esteet, ritilät, säleiköt, puiden tukikehikot, tarkastuskaivojen kannet, näyttöpaneelit, näyttötaulut, huvimajat
French[fr]
Mobilier urbain métallique ou mobilier urbain essentiellement métallique, y compris tableaux d'informations, rampes, clôtures, balustrades, garde-corps, mains-courantes, poteaux, portails, barrières, caillebotis, grilles, cadres de soutien pour arbres, couvre-soupiraux, panneaux d'affichage, tableaux d'affichage, belvédères
Croatian[hr]
Metalni ulični namještaj ili ulični namještaj izrađen uglavnom od metala, uključujući, obavijesne ploče, ograde, rešetkaste ograde, balustrade, odbojne ograde, rukohvati, stupovi, vrata, prepreke, rešetke, šipke, okviri za podupiranje stabala, poklopci šahtova, zaslonski paneli, zaslonske ploče, sjenice
Hungarian[hu]
Fém utcabútorok, vagy főként fémből készült utcabútorok, többek között hirdetőtáblák, sínek, kerítések, balusztrádok, védőkorlátok, kapaszkodók, oszlopok, kapuk, útelzárók, rácsozatok, rácsok, fatámasztó állványok, aknafedők, kijelző táblák, kijelzők, lugasok
Italian[it]
Arredi urbani in metallo o arredi urbani principalmente in metallo, compresi bacheche, ringhiere, recinzioni, balaustre, guardrail, corrimani, pali, cancelli, barriere, griglie, grate, telai per il sostegno d'alberi, coperchi per tombini, pannelli di visualizzazione, tabelloni per affissione, gazebo
Lithuanian[lt]
Metaliniai gatvių įrenginiai ar gatvių įrenginiai, daugiausia pagaminti iš metalo, įskaitant skelbimų lentas, turėklus, tvoras, baliustradas, užtvaras, turėklus, stulpus, vartus, barjerus, grotas, groteles, atraminius medžių rėmus, kanalizacijos dangčius, demonstravimo stendus, skelbimų lentas ir belvederius
Latvian[lv]
Ielās izmantojamas metāla mēbeles, vai ielu mēbeles pārsvarā no metāla, tostarp ziņojumu dēļi, aizsargmargas, žogi, balustrādes, margas, margu rokturi, stabi, vārti, barjeras, režģi, restes, koka balstu rāmji, lūku vāki, izstādes paneļi, izstādes dēļi, paviljoni
Maltese[mt]
Għamara tat-toroq tal-metall, jew għamara tat-toroq magħmula primarjament mill-metall, inklużi, tabelli għall-avviżi, poġġamani, stekkati, balavostri, poġġamani, poġġamani, arbli, gradi, barriers, gradilji, grillijiet, frejms ta' appoġġ għas-siġar, kavers għat-tappieri, pannelli tad-displej, bords tad-displej, gażibos
Dutch[nl]
Straatmeubilair van metaal of straatmeubilair voornamelijk van metaal, waaronder mededelingenborden, hekken, afrasteringen, balustrades, relingen, leuningen, palen, portalen, afsluitingen, roosters, traliehekken, frames voor het steunen van bomen, mangatdeksels, displayborden, aanplakborden, priëlen
Polish[pl]
Meble uliczne metalowe lub meble uliczne wykonane głównie z metalu, w tym tablice ogłoszeń, balustrady, ogrodzenia, balustrady, balustrady, poręcze, pręty, bramy, barierki, kraty, kraty, konstrukcje do podpierania drzew, pokrywy włazów, tablice wystawowe, tablice ogłoszeniowe, altanki
Portuguese[pt]
Mobiliário urbano em metal ou feito principalmente de metal, incluindo quadros de avisos, grades, vedações, balaustradas, guardas de proteção, corrimões, postes, portões, barreiras, gradeamentos, grelhas, estruturas de suporte de árvores, tampas de câmaras de visita, painéis de afixação, quadros de afixação, pérgulas
Romanian[ro]
Mobilier stradal metalic sau mobilier stradal fabricat predominant din metal, inclusiv aviziere, grilaje, garduri, balustrade, balustrade, şine manuale, stâlpi, porţi, elemente de limitare a accesului, grilaje, grilaje, rame pentru susţinerea copacilor, capace de canal, panouri de prezentare, tablouri de afişare, foişoare
Slovak[sk]
Kovový pouličný nábytok alebo pouličný nábytok vyrobený predovšetkým z kovu, menovite nástenky, zábradlia, ploty, balustrády, stĺpy, brány, bariéry, mreže, kostry na podopieranie stromov, kryty prielezov, výkladové panely, altánky
Slovenian[sl]
Kovinska ulična oprema ali ulična oprema, izdelana predvsem iz kovine, vključno table za obvestila, vodila, ograje, stopniščne ograje, zaščitne ograje, stopniščna oprijemala, drogovi, zapornice, pregrade, rešetke, mrežice, podporna ogrodja za drevesa, pokrovi za jaške, prikazovalni panoji, prikazovalne plošče, razgledne točke
Swedish[sv]
Gatumöbler av metall eller gatumöbler tillverkade huvudsakligen av metall,, inklusive, anslagstavlor, räcken, stängsel, trappräcken, bröstvärn, ledstänger, stolpar, grindar, spärrar, galler, galler, ramar för stöd av träd, lock för inspektionsbrunnar, visningspaneler, anslagstavlor, paviljonger