Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما اسمك ؟
Bulgarian[bg]
А ти как се казваш?
Bosnian[bs]
kako se ti zoveš?
Czech[cs]
A jak říkají tobě?
Danish[da]
Og hvad hedder du så?
Greek[el]
Εσένα πώς σε λένε?
English[en]
And what's your name?
Spanish[es]
¿Y tú cómo te llamas?
Estonian[et]
Ja mis sinu nimi on?
Finnish[fi]
Ja kuka sinä olet?
French[fr]
Et toi, comment t'appelles-tu?
Hebrew[he]
ומה שמך?
Croatian[hr]
kako se ti zoveš?
Hungarian[hu]
És te ki vagy?
Indonesian[id]
Dan siapa namamu?
Italian[it]
E tu come ti chiami?
Dutch[nl]
En hoe heet jij?
Polish[pl]
A jak ty masz na imię?
Portuguese[pt]
E tu, como te chamas?
Romanian[ro]
Şi pe tine cum te cheamă?
Russian[ru]
А твоё имя?
Slovak[sk]
A ako sa ty voláš?
Slovenian[sl]
Kako je pa tebi ime?
Serbian[sr]
kako se ti zoveš?
Swedish[sv]
Och vad heter du?
Turkish[tr]
Senin adın ne?