Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Пропорционалността на мерките за смекчаване на риска е най-ниска при рисковете от съглашателство при офериране и двойно финансиране.
Czech[cs]
Proporčnost zmírňujících opatření je nejnižší u rizika smluvených nabídek a dvojího financování.
English[en]
Proportionateness of mitigating measures is lowest for the risks of collusive bidding and double funding.
Spanish[es]
La proporcionalidad de las medidas de mitigación es menor para los riesgos de licitación colusoria y doble financiación.
Estonian[et]
Leevendusmeetmete proportsionaalsus on kõige väiksem kokkumängitud pakkumise ja topeltrahastamise riski puhul.
Finnish[fi]
Lieventävien toimien oikeasuhteisuus on vähäisintä tarjouskartellien riskin ja päällekkäisen rahoituksen riskin kohdalla.
Croatian[hr]
Razmjernost mjera za ublažavanje rizika najmanja je u pogledu rizika od tajnih dogovora pri tržišnom natjecanju i dvostrukog financiranja.
Hungarian[hu]
A kockázatcsökkentő intézkedések az összejátszásos ajánlattételek és a kettős finanszírozás esetében a legkevésbé arányosak.
Maltese[mt]
Il-proporzjonalità tal-miżuri ta ’ mitigazzjoni hija l-aktar baxxa fir-rigward tar-riskji ta ’ offerti kollużivi u ta ’ finanzjament doppju.
Dutch[nl]
Beperkende maatregelen zijn het minst evenredig voor de risico's van collusie bij inschrijvingen en dubbele financiering.
Portuguese[pt]
As medidas de atenua o s o menos proporcionadas no respeitante aos riscos de propostas concertadas e de duplo financiamento.
Slovak[sk]
Primeranosť opatrení na zmiernenie je najnižšia v prípade rizík kolúzie vo verejnom obstarávaní a duplicitného financovania.
Swedish[sv]
De riskreducerande tg rderna r minst proportionella n r det g ller risken f r samordnad anbudsgivning och dubbelfinansiering.