Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A landmine impact survey completed in 2001 had indicated that all 10 provinces were affected by mines, but particularly the provinces of Cabo Delgado, Nampula, Zambezia, Inhambane and Maputo, which represented 70 percent of the suspected contaminated areas.
Spanish[es]
Un estudio sobre la repercusión de las minas terrestres finalizado en 2001 había indicado que la totalidad de las diez provincias estaban afectadas por minas, especialmente las provincias de Cabo Delgado, Nampula, Zambezia, Inhambane y Maputo, que representaban el 70% de las zonas sospechosas de estar contaminadas.
French[fr]
Une étude d’impact des mines terrestres achevée en 2001 avait permis de déterminer que les 10 provinces du pays étaient touchées par les mines, surtout celles de Cabo Delgado, Nampula, Zambezia, Inhambane et Maputo, qui représentaient 70 % des zones suspectes.
Russian[ru]
Как показало обследование воздействия наземных мин, завершенное в 2001 году, минами затронуты все 10 провинций, но особенно – провинции Кабо Делгадо, Нампула, Замбези, Инхамбане и Мапуту, что представляет собой 70% предположительно загрязненных районов.
Chinese[zh]
于2001年完成的一项地雷影响调查显示,所有10个省份都受到地雷的影响,但是德尔加杜角、楠普拉、赞比西亚、伊尼扬巴内和马普托等省的情况尤为严重,这五个省份共占怀疑受影响地区的70%。