Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نميز الارضى جوردن في التحكمِ
Bosnian[bs]
Identificirali smo Zemljanina Gordona za kontrolama.
Czech[cs]
Skanery živých organismů, identifikovaly za řídícím pultem pozemšťana Gordona.
Danish[da]
Skanneren har identificeret Gordon ved roret.
German[de]
Erdling Gordon am Steuer identifiziert.
Greek[el]
Τον έλεγχο του πυραύλου τον έχει ο γήινος Γκόρντον.
English[en]
Identified Earthling Gordon at the controls.
Spanish[es]
Gordon está en los controles.
Finnish[fi]
Sitä ohjaa Maan asukas Gordon.
Hebrew[he]
סורקי סימני חיים זיהו את בן כדור הארץ גורדון על ההגאים.
Croatian[hr]
Identificirali smo Zemljanina Gordona za kontrolama.
Hungarian[hu]
A szkennerek szerint a földlakó Gordon irányítja.
Indonesian[id]
Manusia bumi Gordon yang mengendalikan.
Italian[it]
gli scanner hanno rilevato il terrestre Gordon ai comandi.
Dutch[nl]
Aardling Gordon zit achter het stuur.
Polish[pl]
Za sterami rakiety siedzi Flash Gordon.
Portuguese[pt]
Forma de vida identificada como o humano Gordon...
Romanian[ro]
Controalele l-au identificat pe pământeanul Gordon.
Slovenian[sl]
Identificirali smo zemljana Gordona za kontrolo.
Serbian[sr]
Identifikovan zemljanin Gordon za kontrolama.
Swedish[sv]
Identifierar Flash Gordon vid rodret.
Turkish[tr]
Kumandada Gordon adlı dünyalı var.