Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е местния диалект.
Czech[cs]
Není to zdejší nářečí.
Greek[el]
Δεν είναι τοπική διάλεκτος.
English[en]
It's not a local dialect.
Spanish[es]
No es un dialecto local.
Croatian[hr]
Ne lokalni dijalekt.
Hungarian[hu]
Ez nem egy helyi dialektus.
Italian[it]
Non e'un dialetto locale.
Polish[pl]
To nie jest lokalny dialekt.
Portuguese[pt]
Não é um dialeto local.
Romanian[ro]
Nu este un dialect local.
Russian[ru]
Это не местный диалект.
Slovak[sk]
Nie je to tunajšie nárečie.
Slovenian[sl]
To ni lokalno narečje.