Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
According to the aforementioned act, the SGI performs two types of inspection: one type consists of the continuous monitoring of all ministries and government offices, the armed and police forces, government institutions and companies, municipalities, and revolutionary bodies (article # paragraph a, of the act
Spanish[es]
Según la mencionada ley, la Inspección General del Estado realiza dos tipos de inspección: uno es la supervisión permanente de todos los ministerios y órganos oficiales, las fuerzas armadas y la policía, las instituciones y empresas del Estado, las municipalidades y los órganos revolucionarios (art # párr
French[fr]
Selon la loi susmentionnée, l'Inspection générale de l'État s'acquitte de deux types d'inspections: l'un consiste à superviser en permanence l'ensemble des ministères et administrations publiques, les forces armées et les forces de police, les organismes et entreprises d'État, les municipalités et les organes révolutionnaires (par. a) de l'article # de la loi
Russian[ru]
В соответствии с этим законом ГГИ осуществляет надзор по двум направлениям: во-первых, постоянное наблюдение за деятельностью всех министерств и ведомств, вооруженных сил и органов полиции, государственных учреждений и компаний, муниципалитетов и революционных органов (пункт а) статьи # Закона