Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джаки Робинсън отбелязва своя първи хоумрън в лигата.
Czech[cs]
[ Smíchem ] Jackie Robinson má svůj první Major League homerun.
Danish[da]
Jackie Robinson laver sin første superliga homerun.
Greek[el]
Ο Jackie Robinson έχει τον πρώτο πλήρη κύκλο στο πρωτάθλημα
English[en]
Jackie Robinson has his first Major League home run.
Spanish[es]
Jackie Robinson hace su primerjonrón en las ligas mayores.
Estonian[et]
Jackie Robinson tegi oma esimese kõrgliiga kodujooksu.
Persian[fa]
جکي رابينسون اولين هوم ران ليگ برترش رو زد.
Finnish[fi]
Jackie Robinson teki ensimmäisen kunnarinsa Major Leaguessa.
Hebrew[he]
ג'קי רובינסון השיג את ההום ראן הראשון שלו בליגה.
Croatian[hr]
Jackie Robinson je postigao svoj prvi Home Run u velikoj lizi.
Hungarian[hu]
Jackie Robinson első Major League-beli hazafutása.
Indonesian[id]
Jackie Robinson memperoleh home-run " Major League " pertamanya.
Lithuanian[lt]
Džekis Robinsonas atmuša pirmąjį savo Pagrindinės lygos houmraną.
Latvian[lv]
Džekijs Robinsons tiek pie pirmā " Home Run " Augstākajā līgā.
Norwegian[nb]
Jackie Robinson med sin første Major League home run.
Dutch[nl]
Jackie Robinson heeft z'n eerste Major League homerun.
Polish[pl]
Jackie Robinson ma swó pierwszy Home rum w Major League.
Portuguese[pt]
Jackie Robinson faz seu primeiro home-run na liga principal.
Romanian[ro]
Jackie Robinson are prima lovitură de circuit din Major League.
Slovak[sk]
Jackie Robinson má svoj prvý veľký ligový Homerun.
Slovenian[sl]
Jackie Robinson je dosegel prvi domači tek v veliki ligi.
Serbian[sr]
Џеки Робинсон је постигао свој први хоумран у Првој лиги.
Turkish[tr]
Jackie Robinson birinci ligteki ilk sayı turunu yaptı.
Chinese[zh]
傑基 · 羅 賓森 打出 大聯盟 第一支 全壘 打 。