Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البطاقات مثلا من متجر هدايا الفندق
Bulgarian[bg]
А купува тесте карти от магазина за сувенири на хотела.
Czech[cs]
Koupí si balíček karet v hotelovém obchodě se suvenýry.
Danish[da]
Og så køber han et spil kort i hotellets gavebutik.
German[de]
Er kauft Karten in der Geschenkboutique.
Greek[el]
Αγοράζει μια τράπουλα απ'τη μπουτίκ του ξενοδοχείου.
English[en]
He buys a deck of cards at the hotel gift shop.
Spanish[es]
Y compra un paquete de cartas en la tienda del hotel.
Estonian[et]
Ta ostab kaardipakki hotelli kingikauplusest.
Finnish[fi]
Ostit korttipakan hotellin lahjamyymälästä.
French[fr]
Et vous achetez des cartes à la boutique de l'hôtel.
Hebrew[he]
הוא קונה חפיסת קלפים בחנות המתנות של המלון.
Croatian[hr]
Kupio si karte u darovnom dućanu.
Hungarian[hu]
Vettél egy pakli kártyát a hotel ajándékboltjában.
Indonesian[id]
Ia bisa beli kartu di toko cinderamata hotel.
Italian[it]
Si compra un mazzo di carte al negozio dell'hotel.
Lithuanian[lt]
Ir jis nusiperka kortų kaladę viešbučio parduotuvėlėje.
Macedonian[mk]
Зедов шпил карти од хотелската продавница за поклони.
Malay[ms]
Dia beli satu dek kad di kedai hadiah hotel.
Dutch[nl]
Hij koopt kaarten in het hotel.
Portuguese[pt]
Comprou um baralho de cartas na loja do hotel.
Romanian[ro]
Tu ai luat un pachet de cărţi de la magazinul de suveniruri.
Russian[ru]
Ты купил колоду карт в магазине сувениров отеля.
Slovak[sk]
Kúpou si balíček kariet v hotelovom obchodíku so suvenírmi.
Serbian[sr]
Kupi špil karata u suvenir radnji u hotelu.
Swedish[sv]
Han köper en kortlek i hotellets presentbutik.
Turkish[tr]
Otelin hediyelik eşya dükkanından bir deste kart almışsın.
Vietnamese[vi]
Anh ta mua một bộ bài ở quầy hàng lưu niệm khách sạn.