Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفة الغسيل ، ومائدة الضباط في الامام في المستوى " او3 "
Czech[cs]
Jídelna pro posádku je rovně na palubě 3.
Greek[el]
Το Δωμάτιο Ακαθάρτων, η Αίθουσα Αξιωματικών Πλοίου Ένα, είναι μπροστά στο επίπεδο Ο3.
English[en]
The Dirty Shirt Room, Wardroom One, is forward on the O3 level.
Spanish[es]
La lavandería y la cámara de oficiales está más adelante en el nivel O3.
French[fr]
La salle des t-shirts sales, le mess un est en suivant à l'étage O3.
Hebrew[he]
חדר החולצה המלוכלך, חדר אוכל אחת, הוא קדימה ברמת O3.
Croatian[hr]
Soba s prljavim košuljama, odnosno časnička blagovaonica 1, se nalazi naprijed na O3 razini.
Hungarian[hu]
A tiszti társalgó, az egyes tiszti étkezde előttünk van az O3-as szinten.
Italian[it]
La " Sala dei panni sporchi ", l'area relax degli ufficiali 1, e'avanti al livello O3.
Dutch[nl]
De mess voor onderofficieren is recht vooruit, op niveau drie.
Polish[pl]
Pralnia i mesa oficerska są z przodu na poziomie O3.
Portuguese[pt]
Sala de camisa suja e guarda roupa 1 é a frente no nível O3.
Romanian[ro]
Camera hainelor murdare, Careul Unu e la nivelul O3.
Russian[ru]
Прачечная, кают-компания No 1 дальше на уровне О3.
Serbian[sr]
Soba s prljavim košuljama, odnosno časnička blagovaonica 1, se nalazi naprijed na O3 razini.
Turkish[tr]
kirli odası, subay salonu, 3.bölümde.