Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Colaiste Ide - City of Dublin Vec (Det åbne uddannelsescenter - Dublins udvalg for erhvervsuddannelse) giver kvalitetspræget, fleksibel uddannelse (online- og fjernundervisning) til arbejdsløse, enlige forældre og handicappede.
German[de]
Colaiste Ide - City of Dublin VEC bietet für Arbeitslose, allein Erziehende sowie Behinderte flexible Kurse (online und Fernlernen) hoher Qualität für Teilnehmer aus ganz Irland an.
Greek[el]
Το Colaiste Ide - η Επιτροπή Επαγγελματικής Εκπαίδευσης της πόλης του Δουβλίνου παρέχει ποιότητα, ευέλικτη εκπαίδευση (σε απευθείας σύνδεση και εξ αποστάσεως) στους ανέργους, τους μόνους γονείς και τα άτομα με ειδικές ανάγκες.
English[en]
The Colaiste Ide - City of Dublin Vec provides quality, flexible education (online and distance learning) to unemployed, lone parents and disabled people.
Spanish[es]
La escuela Colaiste ide y la Comisión de Formación Profesional de Dublín imparten educación flexible y de calidad (enseñanza por la red Internet y a distancia) a desempleados, padres y madres sin pareja y personas discapacitadas.
Finnish[fi]
Colaiste Ide - City of Dublin Vec -ohjelmassa tarjotaan laadukasta ja joustavaa koulutusta (verkkoyhteyksien avulla tapahtuvaa opiskelua ja etäopetusta) työttömille, yksinhuoltajille ja vammaisille.
French[fr]
Le « Colaiste Ide - City of Dublin Vec » propose un enseignement flexible et de qualité (apprentissage à distance en ligne) aux chômeurs, aux parents isolés et aux personnes handicapées.
Italian[it]
Il Colaiste Ide - City of Dublin Vec propone un insegnamento flessibile e di qualità (apprendimento a distanza in linea) per i disoccupati, i genitori soli e i disabili.
Dutch[nl]
De Colaiste Ide - City of Dublin Vec verschaft flexibel kwaliteitsonderwijs (on line- en afstandsonderwijs) voor werklozen, alleenstaande ouders en gehandicapten.
Portuguese[pt]
O Colaiste Ide - City of Dublin Vec proporciona modelos educativos de qualidade e flexíveis (aprendizagem em linha e à distância) para desempregados, famílias monoparentais e pessoas com deficiência.
Swedish[sv]
Colaiste Ide - City of Dublin Vec erbjuder kvalitet, flexibel utbildning (online och distansstudier) för arbetslösa, ensamstående föräldrar och funktionshindrade.