Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Bod varu/rozmezí bodu varu: Bod vzplanutí: Hořlavost (tuhé látky, plyny): Výbušné vlastnosti: Oxidační vlastnosti: Tlak par: Relativní hustota: Rozpustnost: Rozpustnost ve vodě: Rozpustnost v tucích (specifikuje se rozpouštědlo – olej): Rozdělovací koeficient: n-oktanol/voda: Viskozita: Hustota par: Rychlost odpařování: 9.3.
Danish[da]
Kogepunkt/kogepunktsinterval: Flammepunkt: Antændelighed (fast stof, gas): Eksplosive egenskaber: Oxiderende egenskaber: Damptryk: Relativ vægtfylde: Opløselighed: Vandopløselighed: Fedtopløselighed (opløsningsmiddel – olie specificeres): Fordelingskoefficient: n-oktanol/vand: Viskositet: Dampes massefylde: Fordampningshastighed: 9.3.
Greek[el]
Σημείο ζέσης/περιοχή ζέσης: Σημείο ανάφλεξης: Αναφλεξιμότητα (στερεό, αέριο): Εκρηκτικές ιδιότητες: Οξειδωτικές ιδιότητες: Πίεση ατμών: Σχετική πυκνότητα: Διαλυτότητα: Υδατοδιαλυτότητα: Λιποδιαλυτότητα [διαλύτης - έλαιο (να καθοριστεί)]: Συντελεστής κατανομής: n-οκτανόλη/νερό: Ιξώδες: Πυκνότητα ατμών: Ταχύτητα εξάτμισης: 9.3.
English[en]
Boiling point/boiling range: Flash point: Flammability (solid, gas): Explosive properties: Oxidising properties: Vapour pressure: Relative density: Solubility: Water solubility: Fat solubility (solvent – oil to be specified) : Partition coefficient: n-octanol/water: Viscosity: Vapour density: Evaporation rate: 9.3.
Spanish[es]
Punto/intervalo de ebullición: Punto de ignición: Inflamabilidad (sólido, gas): Propiedades explosivas: Propiedades comburentes: Presión de vapor: Densidad relativa: Solubilidad: Solubilidad en agua: Solubilidad en grasas (disolvente - aceite: precísese): Coeficiente de reparto n-octanol/agua: Viscosidad: Densidad de vapor: Velocidad de evaporación: 9.3.
Estonian[et]
Keemistemperatuur/keemistemperatuuri vahemik: Leekpunkt: Süttivus (tahke, gaasiline): Plahvatusohtlikkus: Oksüdeerimisomadused: Aururõhk: Suhteline tihedus: Lahustuvus: Lahustuvus vees: Lahustuvus rasvas (täpsustada lahusti − õli): Jaotustegur: n-oktanool/vesi: Viskoossus: Aurutihedus: Aurumiskiirus: 9.3.
Finnish[fi]
Kiehumispiste tai -alue: Leimahduspiste: Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut): Räjähtävyys: Hapettavuus: Höyrynpaine: Suhteellinen tiheys: Liukoisuus: Vesiliukoisuus: Rasvaliukoisuus (liuotin tai öljy yksilöitävä): Jakautumiskerroin n-oktanoli-vesi: Viskositeetti: Höyryntiheys: Höyrystymisnopeus: 9.3.
French[fr]
Point/intervalle d'ébullition: Point d'éclair: Inflammabilité (solide, gaz): Dangers d'explosion: Propriétés comburantes: Pression de vapeur: Densité relative: Solubilité: Hydrosolubilité: Liposolubilité (solvant-huile: à préciser): Coefficient de partage n-octanol/eau: Viscosité: Densité de vapeur: Taux d'évaporation: 9.3.
Hungarian[hu]
Forráspont/forrásterjedelem: Lobbanáspont: Gyúlékonyság (szilárd, gáz): Robbanásveszély jellemzők: Oxidáló jellemzők: Gőznyomás: Relatív sűrűség: Oldhatóság: Vízben való oldhatóság: Zsírban való oldhatóság (oldószer – olaj meghatározandó): Partíciós együttható: n–oktanol/víz: Viszkozitás: Gőzsűrűség: Párolgási arány: 9.3.
Italian[it]
Punto/intervallo di ebollizione: Punto di infiammabilità: Infiammabilità (solidi, gas): Proprietà esplosive: Proprietà comburenti: Pressione di vapore: Densità relativa: Solubilità: Idrosolubilità: Liposolubilità (solvente grasso da precisare): Coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua: Viscosità: Densità di vapore: Velocità di evaporazione: 9.3.
Lithuanian[lt]
Virimo temperatūra/virimo temperatūros intervalas: Pliūpsnio temperatūra: Degumas (kietų medžiagų, dujų): Sprogstamosios savybės: Oksidacinės savybės: Garų slėgis: Santykinis tankis: Tirpumas: Tirpumas vandenyje: Tirpumas riebaluose (nurodomas tirpiklis) : Pasiskirstymo koeficientas: n-oktanolis/vanduo: Klampa: Garų tankis: Garingumas: 9.3.
Latvian[lv]
Viršanas punkts/ viršanas temperatūras intervāls: Uzliesmošanas temperatūra: Uzliesmojamība (cietvielām, gāzēm): Sprādzienbīstamība: Oksidējošās īpašības: Tvaika spiediens: Relatīvais blīvums: Šķīdamība : Šķīdamība ūdenī: Šķīdamība taukos (jānorāda šķīdināšanai lietotā eļļa): Sadalījuma koeficients: šķīdības n-oktanolā attiecība pret šķīdību ūdenī: Viskozitāte: Tvaiku blīvums: Iztvaikošanas ātrums: 9.3.
Dutch[nl]
Kookpunt/kooktraject: Vlampunt: Ontvlambaarheid (vast, gas): Ontploffingsgevaar: Oxiderende eigenschappen: Dampspanning: Relatieve dichtheid: Oplosbaarheid: Oplosbaarheid in water: Oplosbaarheid in vetten (oplosmiddel - olie vermelden): Verdelingscoëfficiënt: n-octanol/water: Viscositeit: Dampdichtheid: Verdampingssnelheid: 9.3.
Polish[pl]
Temperatura wrzenia / zakres temperatury wrzenia: Temperatura zapłonu: Palność (substancja stała, gaz): Właściwości wybuchowe: Właściwości utleniające: Ciśnienie pary: Gęstość względna: Rozpuszczalność: Rozpuszczalność w wodzie: Rozpuszczalność w tłuszczu (rozpuszczalnik – wymień olej): Współczynnik podziału: n-oktanol /woda: Lepkość: Gęstość pary: Szybkość parowania: 9.3.
Portuguese[pt]
Ponto de ebulição/intervalo de ebulição: Ponto de fulgor: Inflamabilidade (sólido, gás): Propriedades explosivas: Propriedades oxidantes: Pressão de vapor: Densidade relativa: Solubilidade: Hidrossolubilidade : Lipossolubilidade (solvente oleoso a especificar): Coeficiente de partição n-octanol/água: Viscosidade: Densidade do vapor: Taxa de evaporação: 9.3.
Slovak[sk]
Bod varu/rozpätie varu: Bod vzplanutia: Horľavosť (pevná, plynná): Výbušné vlastnosti: Oxidačné vlastnosti: Tenzia pary: Relatívna hustota: Rozpustnosť: Rozpustnosť vo vode: Rozpustnosť v tukoch (špecifikovať rozpúšťadlo – olej): Koeficient rozkladu: n-oktylalkohol/voda: Viskozita: Hustota pár: Rýchlosť odparovania: 9.3.
Slovenian[sl]
Točka vrelišča/območje vrelišča: Plamenišče: Vnetljivost (trdno, plinasto): Eksplozivnost: Oksidativnost: Parni tlak: Relativna gostota: Topnost: Topnost v vodi: Topnost v maščobi (določi se topilo – maščoba): Porazdelitveni koeficient: n-oktanol/voda: Viskoznost: Parna gostota: Hitrost izparevanja: 9.3.
Swedish[sv]
Kokpunkt/kokpunktsintervall: Flampunkt: Brandfarlighet (fast form, gas): Explosiva egenskaper: Oxidationsegenskaper: Ångtryck: Relativ densitet: Löslighet: Löslighet i vatten: Löslighet i fett (lösningsmedel – olja skall anges): Fördelningskoefficient n-oktanol/vatten: Viskositet: Ångdensitet: Avdunstningshastighet: 9.3.