Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдение на търговски и промишлени площадки за засичане на летливи и нелетливи органични съединения
Czech[cs]
Monitorování komerčních a průmyslových míst za účelem detekce těkavých a netěkavých organických sloučenin
Danish[da]
Overvågning af kommercielle og industrielle lokaliteter med henblik på påvisning af flygtige og ikkeflygtige organiske præparater
German[de]
Überwachung von Gewerbe- und Industrieflächen zwecks Nachweis von flüchtigen und nicht flüchtigen organischen Verbindungen
Greek[el]
Παρακολούθηση εμπορικών και βιομηχανικών χώρων για ανίχνευση πτητικών και μη πτητικών οργανικών ενώσεων
English[en]
Monitoring of commercial and industrial sites for detection of volatile and non-volatile organic compounds
Spanish[es]
Supervisión de lugares comerciales e industriales para detectar compuestos orgánicos volátiles y no volátiles
Estonian[et]
Äri- ja tööstusobjektide seire lenduvate ja mittelenduvate orgaaniliste ühendite tuvastamiseks
Finnish[fi]
Kaupallisten ja teollisuustilojen seuranta haihtuvien ja haihtumattomien orgaanisten yhdisteiden havaitsemiseksi
French[fr]
Surveillance de sites commerciaux et industriels pour la détection de composés organiques volatiles et non volatiles
Croatian[hr]
Nadzor komercijalnih i industrijskih postrojenja za otkrivanje hlapljivih i nehlapljivih organskih spojeva
Hungarian[hu]
Kereskedelmi és ipari telepek figyelése illékony és nem illékony szerves vegyületek észlelésének céljából
Italian[it]
Monitoraggio di siti commerciali e industriali per la rilevazione di composti organici volatili e non volatili
Lithuanian[lt]
Komercinių ir pramoninių vietovių stebėjimas, ieškant lakiųjų ir nelakiųjų organinių junginių
Latvian[lv]
Tirdzniecības un ražošanas vietu uzraudzība gaistošu un negaistošu organisko savienojumu noteikšanai
Maltese[mt]
Monitoraġġ ta' siti kummerċjali u industrijali għad-ditezzjoni ta' komposti organiċi volatili u mhux volatili
Dutch[nl]
Bewaking van commerciële en industriële terreinen voor het opsporen van vluchtige en niet-vluchtige organische stoffen
Polish[pl]
Monitorowanie obiektów komercyjnych i przemysłowych do wykrywania lotnych i nielotnych związków organicznych
Portuguese[pt]
Monitorização de instalações comerciais e industriais para deteção de compostos orgânicos voláteis e não voláteis
Romanian[ro]
Monitorizarea siturilor comerciale şi industriale pentru detectarea compuşilor organici volatili şi non-volatili
Slovak[sk]
Monitorovanie komerčných a priemyselných lokalít za účelom odhaľovania prchavých a stálych organických zlúčenín
Slovenian[sl]
Nadzor komercialnih in industrijskih objektov za zaznavanje hlapnih in nehlapnih organskih spojin
Swedish[sv]
Övervakning av affärs- och industriplatser för upptäckt av flyktiga och icke flyktiga organiska sammansättningar