Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vystupuje totiž, aby popichoval+ Izrael.
Danish[da]
Ja, han kommer frem for at smæde+ Israel.
German[de]
Denn um Israel zu verhöhnen+, kommt er herauf.
English[en]
For it is to taunt+ Israel that he is coming up.
Spanish[es]
Pues es para desafiar con escarnio+ a Israel para lo que está subiendo.
Finnish[fi]
Hän on näet tulossa pilkkaamaan+ Israelia.
French[fr]
Car c’est pour provoquer+ Israël qu’il monte.
Italian[it]
Poiché sale per biasimare+ Israele.
Japanese[ja]
彼が上って来るのはイスラエルを嘲弄する+ためなのだ。
Korean[ko]
하였다. 그래서 백성 중에 아무도 빵을 맛보지 못하였다.
Norwegian[nb]
Det er jo for å håne+ Israel han kommer opp.
Dutch[nl]
Hij komt namelijk op om I̱sraël te honen.
Portuguese[pt]
Pois é para escarnecer+ de Israel que ele está subindo.
Swedish[sv]
Det är ju för att smäda+ Israel som han träder fram.