Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der kan siges meget positivt om f.eks. spørgsmålet om åbenhed, om østudvidelsen og bestræbelserne på at opnå fred på Balkan.
German[de]
Viel Positives kann z. B. hinsichtlich der Transparenz, der Osterweiterung und der Friedensbemühungen für den Balkan gesagt werden.
Greek[el]
Πολλά θετικά σχόλια μπορούμε να κάνουμε π.χ. για το ζήτημα της διαφάνειας, τη διεύρυνση και τις ειρηνευτικές προσπάθειες στα Βαλκάνια.
English[en]
There are many positive things to be said about, for example, its approach to enlargement towards the East and to the issues surrounding transparency, as well as about its efforts for peace in the Balkans.
Spanish[es]
Se pueden decir muchas cosas provechosas, por ejemplo, sobre la apertura, la ampliación hacia el Este y los esfuerzos para alcanzar la paz en los Balcanes.
Finnish[fi]
Paljon myönteistä voidaan sanoa esimerkiksi avoimuuskysymyksistä, itälaajentumisesta ja ponnisteluista rauhan saamiseksi Balkanille.
French[fr]
Il y aurait beaucoup de choses positives à dire, par exemple, à propos de la transparence, de l'élargissement vers l'Est et des efforts de paix dans les Balkans.
Italian[it]
Molto di positivo può essere detto, per esempio, sulla questione della trasparenza, dell'ampliamento a Est e dell'impegno per la pace nei Balcani.
Dutch[nl]
Er kan veel positiefs gezegd worden over bijvoorbeeld de aanpak van de kwestie van de openheid, over de uitbreiding naar het Oosten en over de vredesinspanningen op de Balkan.
Portuguese[pt]
Tem de se reconhecer como muito positivo, por exemplo, o trabalho desenvolvido em torno das questões da abertura, do alargamento a Leste e em prol da paz nos Balcãs.
Swedish[sv]
Mycket positivt kan sägas om t.ex. öppenhetsfrågorna, östutvidgningen och ansträngningarna för fred på Balkan.