Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Underholdnings- og dansemusik kan også vække et forkert begær i en.
German[de]
Ebenso kann Unterhaltungs- und Tanzmusik falsche Begierden wecken.
Greek[el]
Λανθασμένες επιθυμίες μπορεί να διεγείρει και η μουσική που είναι για διασκέδαση και για χορό.
English[en]
Music for entertainment and for dancing can arouse wrong desires too.
Spanish[es]
La música para distraerse y para bailar también puede despertar deseos incorrectos.
Finnish[fi]
Myös viihde- ja tanssimusiikki voivat herättää vääränlaisia haluja.
French[fr]
Les musiques de danse et les variétés peuvent, elles aussi, faire naître de mauvais désirs.
Croatian[hr]
I muzika za zabavu i ples može pobuđivati pogrešne želje.
Italian[it]
Anche la musica leggera e la musica da ballo possono suscitare desideri errati.
Japanese[ja]
楽しみのために聞く音楽や,ダンス音楽も悪い欲望を駆り立てることがあります。
Korean[ko]
오락과 춤을 위한 음악 역시 그릇된 욕망을 일으킬 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Underholdningsmusikk og dansemusikk kan også vekke urette ønsker.
Dutch[nl]
Ook ontspanningsmuziek en dansmuziek kunnen verkeerde verlangens opwekken.
Polish[pl]
Muzyka rozrywkowa i taneczna może też wzniecać złe pragnienia.
Portuguese[pt]
A música de entretenimento e própria para dançar também pode suscitar desejos incorretos.
Slovenian[sl]
Tudi glasba za sprostitev in ples lahko zbuja napačne želje.
Swedish[sv]
Underhållnings- och dansmusik kan också väcka orätta begär.
Tamil[ta]
பொழுதுபோக்கிற்கும் மற்றும் நடனத்திற்கும் இசை தவறான இச்சைகளையுங்கூட எழுப்பக்கூடும்.
Tagalog[tl]
Ang musika para sa paglilibang at sa pagsasayaw ay maaari ring pumukaw ng maling nasà.
Ukrainian[uk]
Музика для розваги і танцювання теж може збуджувати неправильні бажання.