Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mancini fremsat den 31. marts 1987. - FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND, DEN FRANSKE REPUBLIK, KONGERIGET NEDERLANDENE, KONGERIGET DANMARK SAMT DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLAND MOD KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER. - INDVANDRERPOLITIK. - FORENEDE SAGER 281, 283, 284, 285 OG 287/85.
German[de]
Schlussanträge des Generalanwalts Mancini vom 31. März 1987. - BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, FRANZOESISCHE REPUBLIK, KOENIGREICH DER NIEDERLANDE, KOENIGREICH DAENEMARK UND VEREINIGTES KOENIGREICH GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND GEGEN KOMMISSION DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN. - WANDERUNGSPOLITIK - ZUSTAENDIGKEIT DER GEMEINSCHAFT. - VERBUNDENE RECHTSSACHEN 281, 283, 284, 285 UND 287/85.
Greek[el]
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mancini της 31ης Μαρτίου 1987. - ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΩΝ ΚΑΤΩ ΧΩΡΩΝ, ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΟΥ ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ ΚΑΤΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. - ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ - ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. - ΣΥΝΕΚΔΙΚΑΣΘΕΙΣΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ 281, 283, 284, 285 ΚΑΙ 287/85.
English[en]
Opinion of Mr Advocate General Mancini delivered on 31 March 1987. - Federal Republic of Germany and others v Commission of the European Communities. - Migration policy - Competence of the Community. - Joined cases 281, 283, 284, 285 and 287/85.
Spanish[es]
Conclusiones del Abogado General Mancini presentadas el 31 de marzo de 1987. - REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA Y OTROS CONTRA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - POLITICA MIGRATORIA - COMPETENCIA DE LA COMUNIDAD. - ASUNTOS ACUMULADOS 281, 283 A 285 Y 287/85.
French[fr]
Conclusions de l'avocat général Mancini présentées le 31 mars 1987. - République fédérale d'Allemagne et autres contre Commission des Communautés européennes. - Politique migratoire - Compétence de la Communauté. - Affaires jointes 281, 283, 284, 285 et 287/85.
Italian[it]
Conclusioni dell'avvocato generale Mancini del 31 marzo 1987. - REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA, REPUBBLICA FRANCESE REGNO DEI PAESI BASSI, REGNO DI DANIMARCA E REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E D'IRLANDA DEL NORD CONTRO COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE. - POLITICA MIGRATORIA. - CAUSE RIUNITE 281, 283, 284, 285 E 287/85.
Dutch[nl]
Conclusie van advocaat-generaal Mancini van 31 maart 1987. - BONDSREPUBLIEK DUITSLAND, FRANSE REPUBLIEK, KONINKRIJKE DER NEDERLANDEN, KONINKRIJKE DENEMARKEN EN VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - MIGRATIEBELEID. - GEVOEGDE ZAKEN 281, 283, 284, 285 EN 287/85.
Portuguese[pt]
Conclusões do advogado-geral Mancini apresentadas em 31 de Março de 1987. - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA E OUTROS CONTRA COMISSAO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. - POLITICA MIGRATORIA - COMPETENCIA DA COMUNIDADE. - PROCESSOS APENSOS 281, 283, 284, 285 E 287/85.