Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Díky, že jste s námi mluvila.
Greek[el]
Σας ευχαριστούμε που θα μας μιλήσετε, κα Κόλβιλ.
English[en]
Whew. Thank you for speaking to us, Mrs. Colville.
Finnish[fi]
Kiitos tästä, rouva Colville.
French[fr]
Merci de bien vouloir nous parler, Mme Colville.
Hebrew[he]
תודה לך על דיבור לנו, הגב'קולוויל.
Croatian[hr]
Hvala što pričate s nama gđo Colville.
Italian[it]
Grazie per aver accettato di parlarci, signora Colville.
Japanese[ja]
話 を し て くださ っ て ありがとう ござ い ま す コルヴィル さん
Polish[pl]
Dziękujemy, że zechciała pani się z nami spotkać, pani Colville.
Portuguese[pt]
Obrigado por falar connosco, Sr.a Colville.
Slovenian[sl]
Hvala, ker ste pristali na pogovor.
Swedish[sv]
Tack för att ni talar med oss, mrs Colville.