Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Allen Veranstaltern und Organisatoren gilt mein Gruß und mein herzlicher Dank; insbesondere danke ich Kardinal Walter Kasper dafür, daß er die gemeinsamen Empfindungen zum Ausdruck gebracht hat.
English[en]
My heartfelt gratitude goes to all the sponsors and organizers; I thank in particular Cardinal Walter Kasper for interpreting your common sentiments.
Spanish[es]
A todos los promotores y organizadores dirijo mi saludo y mi sincero agradecimiento; en especial doy las gracias al cardenal Walter Kasper por haberse hecho intérprete de los sentimientos comunes.
French[fr]
J'adresse mes salutations et des remerciements sincères à tous les promoteurs et les organisateurs; je remercie en particulier le cardinal Walter Kasper de s'être fait l'interprète des sentiments communs.
Italian[it]
A tutti i promotori e gli organizzatori va il mio saluto e un sentito ringraziamento; in particolare ringrazio il Cardinale Walter Kasper per essersi fatto interprete dei comuni sentimenti.
Portuguese[pt]
Dirijo a minha saudação e um profundo agradecimento a todos os promotores e organizadores; agradeço em particular ao Cardeal Walter Kasper ter-se feito intérprete dos sentimentos comuns.