Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
På grund af den bemærkelsesværdige vækst inden for den private sikkerhedssektor, i særdeleshed for radiobaserede alarmer, hvor vagtselskaberne i stadig højere grad konkurrerer på prisen for at få større markedsandele, og hvor de glemmer, at alarmerne er et sikkerhedssystem, forværres jamming-problemet (frekvensinterferens) eksponentielt
Greek[el]
Με τη θεαματική ανάπτυξη του τομέα της ιδιωτικής ασφάλειας και, συγκεκριμένα των πωλήσεων ραδιοσυναγερ-μών, δεδομένου ότι οι συναφείς επιχειρήσεις ανταγωνίζονται μειώνοντας τις τιμές προκειμένου να εξασφαλίσουν το μεγαλύτερο μερίδιο στην αγορά- ξεχνώντας ότι οι συναγερμοί είναι συστήματα ασφαλείας- το πρόβλημα της παρεμβολής συχνοτήτων (Jamming) έχει επιδεινωθεί
English[en]
The problem of jamming is increasing exponentially due to the spectacular growth of the private security sector, and particularly sales of radio alarms, with security firms competing to under-price, so as to obtain the largest share of the market, ignoring the fact that alarms are security systems
Spanish[es]
Ante el espectacular crecimiento del sector de la Seguridad Privada y, en particular de las alarmas vía radio, en que cada vez más, las empresas de seguridad compiten en precios con el fin de conseguir la mayor cuota de mercado, olvidándose de que las alarmas son un sistema de seguridad, el problema del Jamming (interferencia de la frecuencia) se agrava exponencialmente
Italian[it]
A fronte della crescita eccezionale del settore della sicurezza privata e, in modo particolare, degli allarmi via radio- nel quale le agenzie di sicurezza competono in maniera sempre crescente per quel che riguarda i prezzi, al fine di conquistare una maggiore quota di mercato, dimenticando che gli allarmi sono un sistema di sicurezza- il problema del Jamming (interferenza delle frequenze) diventa sempre più grave
Dutch[nl]
De sector particuliere beveiliging vertoont een spectaculaire groei, in het bijzonder alarm via radio, waar de beveiligingsmaatschappijen een prijzenoorlog voeren ter wille van het grootste marktaandeel en daarbij vergeten dat dit alarm een veiligheidssysteem is, waardoor het probleem van Jamming (het storen van frequenties) exponentieel toeneemt
Portuguese[pt]
Perante o espectacular crescimento do sector da segurança privada e, nomeadamente, dos alertas via rádio, domínio no qual se assiste, por parte das empresas de segurança, a uma concorrência crescente a nível dos preços, tendo em vista obter a maior quota de mercado, esquecendo-se que os alertas são um sistema de segurança, o problema do Jamming (interferência da frequência) regista um agravamento exponencial
Swedish[sv]
Genom den uppseendeväckande ökningen av privat säkerhetsverksamhet, särskilt när det gäller radiolarm, där säkerhetsföretagen priskonkurrerar i allt högre grad för att få bättre marknadsandelar, och glömmer att alarmen är ett säkerhetssystem, så ökar problemet med jamming (frekvensstörning) exponentiellt