Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا تعين بعض المكاتب الميدانية رسميا أمناء للمصروفات النثرية، ولا تصدر تعليمات دورية للأمناء بشأن أنواع النفقات المسموح بها من حساب المصروفات النثرية.
English[en]
Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account.
Spanish[es]
Varias oficinas no designaban formalmente depositarios de la caja chica, ni impartían instrucciones a los depositarios acerca de los tipos de gastos autorizados con cargo a la cuenta de la caja chica (Angola, Eritrea, Etiopía, Namibia y Nueva York).
French[fr]
Plusieurs bureaux n’avaient pas désigné officiellement de personnes ayant la garde de la petite caisse, ni défini à l’intention de ces personnes d’instructions sur le type de dépenses dont le montant peut être prélevé sur la petite caisse.
Russian[ru]
Ряд отделений официально не назначили лиц, отвечающих за хранение подотчетных сумм, и не инструктировали этих лиц по вопросу о том, какие виды расходов можно производить со счета подотчетных сумм (Ангола, Намибия, Нью-Йорк, Эритрея и Эфиопия).