Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Одеяла, електрически, не за медицински цели
Bosnian[bs]
Električni pokrivači, nisu za medicinske potrebe
Czech[cs]
Elektrické vyhřívací přikrývky, nikoliv pro lékařské účely
Danish[da]
Varmetæpper, elektriske, ikke til medicinske formål
German[de]
Heizdecken [nicht für medizinische Zwecke]
Greek[el]
Κλινοσκεπάσματα θερμαινόμενα όχι για χρήση ιατρική
English[en]
Blankets, electric, not for medical purposes
Spanish[es]
Mantas eléctricas que no sean para uso médico
Estonian[et]
Tekid (Elektrilised), v.a meditsiinilised
Finnish[fi]
Huovat (Sähkö -), ei-lääketieteellisiin tarkoituksiin
French[fr]
Couvertures chauffantes, non à usage médical
Croatian[hr]
Električni grijaći pokrivači [nisu za medicinsku uporabu]
Hungarian[hu]
Elektromos takarók, nem gyógyászati használatra
Icelandic[is]
Teppi, rafdrifin, ekki í læknisfræðilegu skyni
Italian[it]
Termocoperte, non per uso medico
Japanese[ja]
電気毛布(医療用のものを除く。)
Georgian[ka]
ელექტროსაბნები, არასამედიცინო
Korean[ko]
비의료용 전기담요
Lithuanian[lt]
Elektrinės antklodės (ne medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Elektriskās segas, kas nav paredzētas medicīniskiem nolūkiem
Macedonian[mk]
Електрични ќебиња што не се за медицинска употреба
Maltese[mt]
Kutri tal-elettriku mhux għal skopijiet mediċi
Norwegian[nb]
Varmetepper, ikke for medisinsk formål
Dutch[nl]
Verwarmde dekens niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Koce, elektryczne, nie do celów medycznych
Portuguese[pt]
Cobertores elétricos, sem ser para uso médico
Romanian[ro]
Pături electrice de încălzire, care nu sunt utilizate în scopuri medicale
Russian[ru]
Одеяла с электрообогревом, за исключением медицинских
Slovak[sk]
Elektrické vyhrievacie deky, určené na iné ako lekárske účely
Slovenian[sl]
Električne odeje, ne za medicinske namene
Albanian[sq]
Mbulesa elektrike, jo për qëllime mjekësore
Serbian[sr]
Ћебад, електрична, која нису за медицинску употребу
Swedish[sv]
Elektriska filtar ej för medicinska ändamål
Turkish[tr]
Tıbbı kullanım için olmayan elektrikli battaniyeler
Chinese[zh]
非医用电热毯