Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأن هناك خمسة نساء يمثلن خمس قارات وأنه من بيننا ثلاث نساء حاملات ميداليات أولمبية ذهبية
Bulgarian[bg]
Пет жени, представителки на пет континента и три носителки на златни олимпийски медали.
Czech[cs]
Pět žen reprezentujících pět kontinentů a tři držitelky zlaté olympijské medaile.
Danish[da]
Fem kvinder, repræsenterende fem kontinenter, og tre guldmedalje vindere.
German[de]
Fünf Frauen als Vertreterinnen von fünf Kontinenten, dazu drei Gewinnerinnen von olympischem Gold.
Greek[el]
Πέντε γυναίκες που θα εκπροσωπούσαν τις πέντε ηπείρους, και τρεις χρυσές Ολυμπιονίκες.
English[en]
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
Persian[fa]
پنج زن ، نماینده پنج قاره، و سه برنده مدال طلا.
French[fr]
Cinq femmes représentant cinq continents plus trois médaillées d'or olympiques.
Hebrew[he]
חמש נשים, שתייצגנה את חמשת היבשות, ושלוש זוכות במדליות זהב אולימפיות.
Croatian[hr]
Pet žena, predstavljajući pet zemalja, te tri osvajačice zlatnih olimpijskih odličja.
Hungarian[hu]
Öt nő, öt földrész képviselőjeként, és három olimpiai aranyérmes.
Armenian[hy]
Հինգ կանայք, որոնք ներկայացնում էին հինգ մայրցամաքներ, եւ երեք Օլիմպիական մրցանակակիրներ, որոնք ոսկե մեդալակիրներ էին:
Italian[it]
Cinque donne, in rappresentanza dei cinque continenti e tre vincitrici di medaglie d'oro olimpiche.
Japanese[ja]
五大陸を象徴する5人の女性と オリンピック金メダル受賞者が3人
Korean[ko]
오륜기를 드는 이들은, 다섯 개의 대륙을 상징하는 다섯 명의 여성들과 세 명의 금메달리스트들 이었습니다.
Lithuanian[lt]
Penkios moterys, atstovaujančios penkiems žemynams, ir trys Olimpinio aukso laimėtojos.
Latvian[lv]
Piecas sievietes, kas pārstāvēs piecus kontinentus, un trīs olimpisko zelta medaļu ieguvējas.
Macedonian[mk]
Пет жени, претставувајќи пет континенти, и 3 добитнички на златен олимписки медал.
Dutch[nl]
Vijf vrouwen die vijf continenten vertegenwoordigen, en drie olympische gouden medaillewinnaars.
Portuguese[pt]
Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três vencedoras de medalhas de ouro Olímpico.
Romanian[ro]
Cinci femei, reprezentand cinci continente, si trei medaliate cu aurul olimpic.
Russian[ru]
Пять женщин, представляющих пять континентов, и три олимпийские золотые медалистки.
Slovak[sk]
Päť žien, reprezentujúcich päť kontinentov, a tri olympijské víťazky.
Albanian[sq]
Pese femra, duke perfaqesuar pese kontinente, dhe tre fitues Olimpik te medaljes se arte.
Serbian[sr]
Pet žena koje predstavljaju pet kontinenata, i tri osvajačice zlatne olimpijske medalje.
Swedish[sv]
Fem kvinnor representerande fem kontinenter, och tre Olympiska guldmedaljörer.
Tamil[ta]
ஐந்து கண்டங்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, ஐந்து பெண்கள் மற்றும் மூன்று ஒலிம்பிக் தங்கப்பதக்க வெற்றியாளர்கள் உள்ளனர்.
Thai[th]
ผู้หญิง 5 คน เป็นตัวแทน 5 ทวีป และผู้ชนะเหรียญทองโอลิมปิกอีก 3 คน
Turkish[tr]
Beş kıtayı temsilen beş kadın, ve üç Olimpiyat altın madalyası sahibi.
Ukrainian[uk]
П'ять жінок, які представлятимуть п'ять континентів, і три золоті призерки Олімпійських ігор.
Vietnamese[vi]
Năm phụ nữ, đại diện cho năm châu lục, và ba vận động viên đạt Huy chương vàng Olympic.
Chinese[zh]
五位女性代表了五个大陆 另外还有三位奥林匹克金牌获得者