Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това възможностите на Cedefop за изпълнение на дейности по прогнозиране компенсират липсата на познания на европейско равнище.
Czech[cs]
Činnosti střediska Cedefop v oblasti prognózy dovedností navíc zaplňují znalostní mezery na evropské úrovni.
Danish[da]
Desuden arbejder Cedefop med at forudsige behovet for færdigheder og afhjælper derved en videnskløft på europæisk niveau.
German[de]
Darüber hinaus füllen die Qualifikationsprognosen des Zentrums auf europäischer Ebene eine Wissenslücke.
Greek[el]
Επιπλέον, οι δραστηριότητες του Cedefop, όσον αφορά την πρόβλεψη δεξιοτήτων, συμβάλλουν στην κάλυψη των ελλείψεων σε γνώσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
Further, Cedefop skills forecasting activities fill a knowledge gap at European level.
Spanish[es]
Además, las actividades del Cedefop sobre previsión de cualificaciones llenan un vacío a nivel europeo.
Estonian[et]
Lisaks täidab Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse prognoosimise alane tegevus teadmistes esineva lünga Euroopa tasandil.
Finnish[fi]
Lisäksi Cedefopin tekemät ammattitaitoennusteet täyttävät aukon Euroopan tason tiedoissa.
French[fr]
De plus, les activités du Cedefop dans le domaine de la prévision des compétences comblent un manque au niveau européen.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően a Cedefop kompetenciák előrejelzésére irányuló tevékenységei pótolják az európai szintű tudásbeli hiányt.
Italian[it]
Gli strumenti di previsione del Cedefop colmano inoltre lacune di conoscenza a livello europeo.
Lithuanian[lt]
Be to, CEDEFOP vykdo įgūdžių, kurių prireiks ateityje, prognozavimo veiklą, užpildančią žinių spragas Europos lygmeniu.
Latvian[lv]
Turklāt Cedefop prasmīgi veic prognozēšanas darbības un tādējādi Eiropas līmenī uzlabo nepilnīgas zināšanas.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-ħiliet tas-Cedefop li jipprevedu l-attivitajiet jimlew fejn hemm nuqqas ta' għarfien fil-livell Ewropew.
Dutch[nl]
Verder vullen de prognoses van Cedefop met betrekking tot vaardigheden een lacune op in de kennis op Europees niveau.
Polish[pl]
Ponadto działalność Cedefop w zakresie przewidywania kierunków rozwoju zapotrzebowania na kwalifikacje pozwala zapełnić lukę w wiedzy na poziomie europejskim.
Portuguese[pt]
Além disso, a capacidade de previsão do CEDEFOP em matéria de competências preenche uma lacuna de conhecimento a nível europeu.
Romanian[ro]
Mai mult, activităţile Cedefop privind previziunile asupra competenţelor elimină deficitul de cunoştinţe din acest sector la nivel european.
Slovak[sk]
Činnosti Cedefop v oblasti prognózovania zručností okrem toho vypĺňajú medzeru v poznatkoch na európskej úrovni.
Slovenian[sl]
Poleg tega dejavnosti Cedefopa v zvezi z napovedovanjem prihodnjih potreb po znanju zapolnjujejo vrzel znanja na evropski ravni.
Swedish[sv]
Vidare fyller Cedefops verksamhet för bedömning av kompetensbehov en viktig kunskapslucka på europeisk nivå.