Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но защо е снел маскировката под носа на " Дифайънт "?
Czech[cs]
Ale proč se demaskovali přímo před Defiantem?
English[en]
But why did he drop his cloak right in front of the Defiant?
Spanish[es]
Pero ¿por qué desocultarse frente a la Defiant?
French[fr]
Mais pourquoi s'est-il désocculté devant le Defiant?
Croatian[hr]
Ali zašto se otkrio baš pred Defiantom?
Hungarian[hu]
De miért kapcsolta ki az álcázót pont a Defiant orra előtt?
Italian[it]
Ma perché disoccultarsi davanti alla Defiant?
Polish[pl]
Dlaczego jednak opuścił kamuflaż przed dziobem Defiant?
Portuguese[pt]
Mas por que ele desligou sua camuflagem justamente na frente da Defiant?
Romanian[ro]
Dar de ce s-a decamuflat chiar în faţa navei Defiant?
Russian[ru]
Но зачем снимать маскировку прямо перед носом у " Дефаента "?
Serbian[sr]
Ali zašto se otkrio baš pred Defiantom?
Turkish[tr]
Peki neden tam Defiant'ın önünde görünmezlikten çıktı?