Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
( pæl bankes i )
Greek[el]
Εσύ το προκάλεσες.
English[en]
You had it coming.
Spanish[es]
Te lo merecías.
Finnish[fi]
Tämä on oma syysi.
Hungarian[hu]
Magadnak kerested a bajt.
Dutch[nl]
Je hebt het verdiend.
Portuguese[pt]
Merecia isso.
Russian[ru]
Вот как все повернулось.
Slovak[sk]
Mal si vedieť, že sa to stane.
Serbian[sr]
Tražio si to.