Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
През последните десет години изучавам недържавните въоръжени групи: въоръжени организации като терористи, бунтовници или опълченци.
Czech[cs]
Posledních deset let se zabývám nestátními ozbrojenými skupinami: teroristickými organizacemi, povstalci nebo milicemi.
German[de]
Seit über einem Jahrzehnt studiere ich nicht-staatliche, bewaffnete Gruppen: bewaffnete Organisationen wie Terroristen, Aufständische und Milizen.
Greek[el]
Την τελευταία δεκαετία, μελετώ μη-κρατικές ένοπλες ομάδες: ένοπλες οργανώσεις, όπως τρομοκράτες, αντάρτες ή παραστρατιωτικές ομάδες.
English[en]
For the past decade, I've been studying non-state armed groups: armed organizations like terrorists, insurgents or militias.
Spanish[es]
En la última década, he estudiado a grupos armados no estatales: organizaciones armadas como terroristas, insurgentes o milicias.
Finnish[fi]
Viimevuosikymmenen aikana olen tutkinut aseistettuja valtiosta riippumatomia toimijoita kuten terroristiryhmiä, kapinallisia tai miliisioita.
French[fr]
Depuis 10 ans, j'étudie les groupes armés non gouvernementaux : les organisations armées comme les terroristes, les insurgents ou les milices.
Hebrew[he]
במשך העשור האחרון, חקרתי קבוצות חמושות לא-ממלכתיות; ארגונים חמושים כגון מחבלים, מורדים, או מיליציות.
Hindi[hi]
मैं पिछले एक दशक से, गैर राज्यकीय शस्त्रधारी संगठनों का अनुसंधान कर रही हूँ सशस्त्र संगठन जैसे कि आतंकवादी, विद्रोही या नागरिक सेना
Croatian[hr]
Posljednjeg desetljeća, proučavam nevladine oružane grupe: naoružane organizacije kao što su teroristi, pobunjenici i narodne vojske.
Hungarian[hu]
Egy évtizede tanulmányozok nem állami fegyveres csoportokat: fegyveres szervezeteket, mint a terroristák, lázadók vagy a milicisták.
Italian[it]
Negli ultimi dieci anni, ho studiato i gruppi armati non statali: organizzazioni armate come terroristi, insorgenti o milizie.
Japanese[ja]
この十年間 私は非国家的武装集団 ― すなわち テロリスト、反乱軍や市民兵といった 武装集団について調査してきました
Korean[ko]
지난 10년간 비정부 무장단체를 연구했습니다. 테러리스트, 반정부 무장단체 무장독립군을 봐왔죠.
Dutch[nl]
De afgelopen tien jaar onderzocht ik gewapende niet-statelijke actoren: terroristen bijvoorbeeld, opstandelingen of milities.
Polish[pl]
Przez ostatnią dekadę badałam niepaństwowe grupy zbrojne, organizacje zbrojne, czyli terrorystów, powstańców i bojówki.
Portuguese[pt]
Na década passada, estudei grupos armados não estatais: organizações armadas, como terroristas, insurgentes ou milícias.
Romanian[ro]
În ultimii zece ani, am studiat grupări armate non-statale: organizații înarmate precum teroriști, insurgenți, paramilitari.
Russian[ru]
Последние 10 лет я изучаю негосударственные вооружённые группы [НВГ] — группировки террористов, повстанцев или незаконные вооружённые формирования.
Slovenian[sl]
Zadnjih deset let preučujem nedržavne oborožene skupine: teroriste, upornike in milice.
Serbian[sr]
Током протекле деценије, проучавала сам недржавне наоружане групе: наоружане организације као што су терористи, побуњеници или формације.
Thai[th]
ในทศวรรษที่ผ่านมา ดิฉันได้ศึกษากลุ่มติดอาวุธที่ไม่ใช่รัฐ องค์กรติดอาวุธ อย่างกลุ่มก่อการร้าย กลุ่มกบฎ หรือทหารกองหนุน
Ukrainian[uk]
Останні 10 років я вивчала недержавні збройні групи: збройні організації, як-от терористи, повстанці та ополченці.
Vietnamese[vi]
Trong suốt thập kỷ qua, tôi đã nghiên cứu về các nhóm vũ trang phi chính phủ: các tổ chức vũ trang như khủng bố, phiến quân hoặc dân vệ.