Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك فهذه المخلوقات ستكون مضيئة ضد محيطها البارد
Bulgarian[bg]
И така тези същества ще бъдат по-светли от студените околности.
Czech[cs]
Takže tahle stvoření budou zářit na pozadí studeného okolí.
German[de]
Also wären diese Lebewesen strahlend entgegen der kalten Umgebung.
English[en]
So these creatures will be bright against the cold surroundings.
Spanish[es]
Así que estas criaturas brillarán en contraste con el frío de su alrededor.
Persian[fa]
بنابراین این موجودات در برابر محیط های سرد اطرافشان درخشان خواهند شد.
French[fr]
Ces créatures seront donc brillantes par rapport à leur environnement froid.
Croatian[hr]
Dakle, ta bića bit će sjajna u usporedbi s hladnim okruženjem.
Hungarian[hu]
Tehát ezek a teremtmények felfénylenek a hideg környezetben.
Italian[it]
Appariranno quindi luminose rispetto al sottofondo freddo.
Japanese[ja]
寒い環境の中に 生物が明るく浮かび上がります
Korean[ko]
그래서 이 생명체들은 주변의 차가운 부분보다 더 밝게 보일 것입니다.
Dutch[nl]
Deze levensvormen zullen helder afsteken tegen de koude omgeving.
Polish[pl]
Będą odcinać się jasnością od zimnego tła.
Portuguese[pt]
Sendo assim tais criaturas serão brilhantes contra os arredores gelados.
Romanian[ro]
Deci aceste creaturi vor străluci în comparație cu fundalul rece.
Russian[ru]
Таким образом, эти существа будут выделяться среди холодного окружения.
Slovak[sk]
Tieto tvory budú jasné vzhľadom na ich chladné okolie.
Turkish[tr]
İçinde bulundukları soğuk çevreye karşın bu yaratıklar, parlak olacaklardır.
Vietnamese[vi]
Vì thế những sinh vật này sẽ sáng nổi bật so với môi trường lạnh giá quanh chúng.
Chinese[zh]
它们会成为黑暗背景下的闪亮元素