Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Уроците в ръководството за домашно изучаване се припокриват с уроците в това ръководство.
Cebuano[ceb]
Ang mga leksyon sa giya sa pagtuon alang sa mga estudyante sa home-study motukma niadtong gipresentar niini nga manwal.
Czech[cs]
Lekce ve studijním průvodci pro studenty formou domácího studia jsou souběžné s lekcemi uvedenými v této příručce.
Danish[da]
Lektionerne til eleverne i hjemmestudieseminar svarer til dem i dette hæfte.
German[de]
Die Lektionen im Leitfaden für den Seminarschüler im Heimstudium orientieren sich an denen in diesem Leitfaden.
English[en]
The lessons in the study guide for home-study students parallel those presented in this manual.
Spanish[es]
Las lecciones de la Guía de estudio para alumnos del curso de estudio individual supervisado de seminario son similares a las que hay en este manual.
Estonian[et]
Koduõppe õpilaste õpiku õppetunnid on vastavuses selle käsiraamatu õppetundidega.
Finnish[fi]
Kotiopiskeluseminaarin oppilaille tarkoitetun opiskeluoppaan oppiaiheet ovat rinnastettavissa tämän oppikirjan oppiaiheisiin.
French[fr]
Les leçons du guide d’étude pour les élèves du séminaire à domicile suivent celles de ce manuel.
Croatian[hr]
Lekcije u vodiču proučavanja za polaznike koji proučavaju kod kuće usporedne su s onima predstavljenim u ovom priručniku.
Hungarian[hu]
Az otthon tanulóknak szóló tanulmányi kalauz leckéi párhuzamban állnak e kézikönyv leckéivel.
Indonesian[id]
Pelajaran-pelajaran dalam penuntun penelaahan untuk siswa penelaahan di rumah sejalan dengan yang disajikan dalam buku pedoman ini.
Italian[it]
Le lezioni nella guida per gli studenti del corso di studio a domicilio vanno di pari passo con le lezioni di questo manuale.
Japanese[ja]
家庭学習用の学習ガイドは,この手引きに述べられているレッスンの内容と一致しています。
Korean[ko]
가정 학습반 학생용 학습 지도서의 공과는 이 교재에 제시된 공과와 유사하다.
Lithuanian[lt]
Pamokos vadovėlyje, skirtame namuose studijuojantiems mokiniams, atitinka šio vadovėlio pamokas.
Latvian[lv]
Stundas mācību ceļvedī mājmācības studentiem notiek paralēli stundām šajā rokasgrāmatā.
Malagasy[mg]
Ny lesona ao amin’ny boky torolalana ho an’ireo mpianatra manaraka ny fandaharam-pianarana any an-trano dia mifanindran-dalana amin’ireo izay atolotra ato amin’ity boky ity.
Mongolian[mn]
Гэрээр судлах суралцагчдад зориулсан судлах удирдамжин дээрх хичээлүүд нь уг гарын авлагад танилцуулсан хичээлүүдтэй тохирдог.
Norwegian[nb]
Leksjonene i studieveiledningen for hjemmestudie-elever tilsvarer de som finnes i denne håndboken.
Dutch[nl]
De lessen in de leergids voor thuisseminariecursisten stemmen overeen met die in dit lesboek.
Polish[pl]
Lekcje w przewodniku do samodzielnego studiowania przebiegają równolegle z tymi, które są podane w tym podręczniku.
Portuguese[pt]
As lições do Guia de Estudo para os Alunos do Seminário de Estudo no Lar são semelhantes às apresentadas neste manual.
Romanian[ro]
Lecţiile din îndrumarul pentru cursanţii care studiază acasă merg în paralel cu cele prezentate în acest manual pentru învăţător.
Russian[ru]
Уроки в учебном руководстве для студентов семинарии заочной формы обучения соотносятся с представленными в данном руководстве.
Samoan[sm]
O lesona i le taiala o suesuega mo tamaiti aoga e suesue i le aiga e ogatasi lava ma lena ua tuuina atu i le tusi lesona lenei.
Swedish[sv]
Lektionerna i studievägledningen för hemstudieelever löper parallellt med lektionerna i den här handledningen.
Tagalog[tl]
Ang mga lesson sa gabay sa pag-aaral para sa mga estudyante ng home-study ay katulad ng mga yaong nakalahad sa manwal na ito.
Tongan[to]
ʻOku lele tatau pē ʻa e ngaahi lēsoni ʻi he tohi fakahinohino ako maʻá e kau ako semineli ʻi ʻapí mo ia ʻoku ʻoatu ʻi he tohi lēsoni ko ʻení.