Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين ذهبت ، مايا ؟
Czech[cs]
Kam to jdeš, Mio?
Danish[da]
Hvor skal du hen, Mia?
Greek[el]
Που πας, Μία;
English[en]
Where are you going, Mia?
Spanish[es]
¿Adónde vas, Mia?
Estonian[et]
Kuhu sa lähed, Mia?
Croatian[hr]
Sta to radis, Mia?
Hungarian[hu]
Hová mész Mia?
Dutch[nl]
Waar ga je naartoe, Mia?
Portuguese[pt]
Aonde você vai, Mia?
Romanian[ro]
Unde te duci, Mia?
Slovenian[sl]
Kam greš, Mia?
Serbian[sr]
Sta to radis, Mia?