Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При нормално разпределение на данните, дисперсията обикновено се изразява чрез средното и стандартното отклонение.
Czech[cs]
U normálně rozložených dat se tento rozptyl zpravidla popisuje z hlediska průměrné a standardní směrodatné odchylky.
Danish[da]
For normalt distribuerede data beskrives denne varians typisk med hensyn til en gennemsnits- og standardafvigelse.
German[de]
Für normal verteilte Daten wird diese Varianz in der Regel als Durchschnitt oder Standardabweichung beschrieben.
Greek[el]
Για τα κανονικά κατανεμημένα δεδομένα, αυτή η απόκλιση περιγράφεται συνήθως σε σχέση με μια μέση και τυπική απόκλιση.
English[en]
For normally distributed data, this variance is typically described in terms of an average and standard deviation.
Spanish[es]
Por lo que respecta a una distribución normal de los datos, esta varianza se describe en general en términos de una media y una desviación estándar.
Estonian[et]
Normaaljaotusega andmete korral kirjeldatakse dispersiooni tavaliselt keskmise näitaja ja standardhälbe abil.
Finnish[fi]
Normaalisti jakautuneiden tietojen osalta tätä varianssia kuvataan tyypillisesti keskiarvona ja standardipoikkeamana.
French[fr]
Dans le cas d'une distribution normale des données, cette variance est en règle générale décrite sous la forme d'une moyenne et de l'écart type.
Hungarian[hu]
A normál eloszlású adatok esetében ezt a szóródást jellemzően egy átlagértékkel és egy szórási értékkel írják le.
Italian[it]
Per i dati normalmente distribuiti, tale varianza è solitamente descritta in termini di media e deviazione standard.
Lithuanian[lt]
Įprastai paskirstytų duomenų minėta dispersija paprastai apibūdinama vidutine ir standartine nuokrypa.
Latvian[lv]
Normāli sadalītiem datiem šo nobīdi parasti apraksta, izmantojot vidējo un standarta novirzi.
Maltese[mt]
Għad-dejta b’distribuzzjoni normali, din il-varjanza s-soltu tiġi deskritta f’termini ta’ valur medju u tad-devjazzjoni standard.
Dutch[nl]
Voor normaal verdeelde gegevens wordt deze spreiding doorgaans beschreven in termen van een gemiddelde en een standaardafwijking.
Polish[pl]
Dla normalnie rozłożonych danych taką wariancję zazwyczaj opisuje się za pomocą średniej i odchylenia standardowego.
Portuguese[pt]
Para dados com uma distribuição normal, esta variância é tipicamente descrita em termos de uma média e de um desvio-padrão.
Romanian[ro]
Pentru date distribuite normal, această varianță este de regulă descrisă ca deviație standard și medie.
Slovak[sk]
Pri bežne distribuovaných údajoch sa táto variabilita zvykne charakterizovať prostredníctvom priemernej a štandardnej odchýlky.
Slovenian[sl]
Pri normalno porazdeljenih podatkih je to odstopanje običajno navedeno kot povprečni in standardni odmik.
Swedish[sv]
För normalt distribuerade data beskrivs denna varians i regel som genomsnittlig avvikelse och standardavvikelse.