Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
запечатана стъклена колба, пълна с окис на мед(II) като окислител.
Czech[cs]
těsně uzavřená (zatavená) skleněná baňka naplněná oxidem měďnatým (II) jako oxidačním činidlem.
Danish[da]
forseglet glasampul påfyldt kobber(II)oxid som oxidationsmiddel.
German[de]
verschlossene Glasampullen, die mit Kupfer(II)oxid als Oxidationsmittel gefüllt sind.
Greek[el]
σφραγισμένη γυάλινη φύσιγγα που έχει πληρωθεί με οξείδιο του χαλκού (ΙΙ) ως οξειδωτικό μέσο.
English[en]
sealed glass ampoule filled with copper oxide (II) as an oxidation agent.
Spanish[es]
ampolla sellada, de cristal, rellena de óxido de cobre (II) como agente de oxidación.
Estonian[et]
suletud klaasampullid, milles on oksüdeeriva ainena vask(II)oksiid.
Finnish[fi]
lasiampulli, jossa on hapettimena kupari(II)oksidia.
French[fr]
ampoule scellée en verre remplie avec de l'oxyde de cuivre (ΙΙ) comme agent d'oxydation.
Hungarian[hu]
oxidálószerként réz(II)-oxiddal töltött, lezárt üveggömbök.
Italian[it]
fiala sigillata in vetro riempita con ossido di rame (II), come agente ossidante.
Lithuanian[lt]
sandarią stiklinę kolbą su oksidantu vario (II) oksidu.
Latvian[lv]
hermētiski noslēgta stikla kolba, kurā par oksidētāju iepildīts vara (II) oksīds.
Maltese[mt]
ampula ssiġillata tal-ħġieġ mimlija bil-copper oxide (II) bħala aġent ta’ ossidazzjoni.
Dutch[nl]
verzegelde glazen ampul, gevuld met koper(II)oxide als oxidatiemiddel.
Polish[pl]
zapieczętowane kolby szklane wypełnione tlenkiem miedzi(II) jako utleniaczem.
Portuguese[pt]
ampola de vidro selada, com um enchimento de óxido de cobre (ΙΙ) como agente de oxidação.
Romanian[ro]
flacon etanș de sticlă umplut cu oxid de cupru (ΙΙ) ca agent de oxidare.
Slovak[sk]
zatavená sklenená banka, ktorá obsahuje oxid meďnatý ako oxidačné činidlo.
Slovenian[sl]
hermetično zaprta bučka z bakrovim (II) oksidom kot oksidacijskim agentom.
Swedish[sv]
Förseglad glasampull fylld med koppar(II)oxid som oxidationsmedel.